395px

El Esclavo y El Maestro

Helheim

The Thrall and The Master

Divide the riches in numbers three
One to the brothers of allegiance
Two to serve the funeral feast
Three to the journey to the other world

Embrace this sacrifice
She will serve you well
Sleep in the fire
To enter a higher self

Ta imot mitt offer
Hun vil tjene deg vel
Son I ilden
For å oppnå et hoyere jeg

Feast upon the last days
Earthly values will fade away
You'll leave this world
Caress the flames of oak

Dog's cut in half, sacrifice ritual
Among draught beasts, cows, cocks and hen
The thrall is passed among men
Pain is futile, all for the love of the dead

El Esclavo y El Maestro

Divide las riquezas en números tres
Uno para los hermanos de lealtad
Dos para servir al festín fúnebre
Tres para el viaje al otro mundo

Abraza este sacrificio
Ella te servirá bien
Duerme en el fuego
Para alcanzar un yo superior

Recibe mi ofrenda
Ella te servirá bien
Sumérgete en el fuego
Para alcanzar un yo superior

Festín en los últimos días
Los valores terrenales se desvanecerán
Dejarás este mundo
Acaricia las llamas de roble

Perro cortado por la mitad, ritual de sacrificio
Entre bestias de carga, vacas, gallos y gallinas
El esclavo es pasado de mano en mano
El dolor es inútil, todo por amor a los muertos

Escrita por: