Baklengs Mot Intet
Man er sin egen viljes smed
Men bladet kan fort peke ned
Brukne vinger, naken i snø
Mørke minner, alle må dø
Et kast for fremtid
To for hevn og ugjerning
Allikevel er der intet
Allikevel er alt uten mening
Som et sinn uten tanker
Som et tre uten røtter
Som et speil uten bilde
Som et spyd uten spiss
Man er sin egen viljes smed
Men bladet kan fort peke ned
Brukne vinger, naken i snø
Mørke minner, alle må dø
Et kast for fremtid
To for hevn og ugjerning
Allikevel er der intet
Allikevel er alt uten mening
Som en galge uten rep
Som en frende uten ansikt
Som et hjerte uten slag
Som et minne uten mening
Vi ser for lenge
Til alt står stille
Baklengs mot intet
For evig og alltid
Hacia Atrás Hacia la Nada
Uno es el forjador de su propia voluntad
Pero la hoja puede rápidamente apuntar hacia abajo
Alas rotas, desnudo en la nieve
Recuerdos oscuros, todos deben morir
Un lanzamiento por el futuro
Dos por venganza y maldad
Aun así, no hay nada
Aun así, todo carece de sentido
Como una mente sin pensamientos
Como un árbol sin raíces
Como un espejo sin reflejo
Como una lanza sin punta
Uno es el forjador de su propia voluntad
Pero la hoja puede rápidamente apuntar hacia abajo
Alas rotas, desnudo en la nieve
Recuerdos oscuros, todos deben morir
Un lanzamiento por el futuro
Dos por venganza y maldad
Aun así, no hay nada
Aun así, todo carece de sentido
Como una horca sin cuerda
Como un amigo sin rostro
Como un corazón sin latido
Como un recuerdo sin sentido
Miramos por mucho tiempo
Hasta que todo se detiene
Hacia atrás hacia la nada
Por siempre y para siempre