Não Foi Em Vão
O que você sentiu naquele dia em que você me viu
Será que o mesmo que eu você sentiu ou será que apenas fingiu (ou se iludiu)
Não sei talvez nunca saberei (só sei que)
Todos os nossos sonhos todos os nossos planos provarão que não foram em vão
Todos os dias felizes (tantos) que tivemos juntos comprovarão que em vão não foram
Tente um pouco se lembrar (dos dias) dos dias em que pra você me doava
Para lhe alegrar por só querer o seu bem me dedicava pra te ajudar (e te agradar)
Você pedia o mundo e eu lhe dava tudo lembra
Dos abraços que lhe aquecia em dias em que a alegria dominava nunca foram em vão
Todos os nossos sonhos todos os nossos planos provarão que não foram em vão
Todos os dias felizes (tantos) que tivemos juntos comprovarão que em vão não foram
Nunca foram em vão em vão não foram nunca foram em vão não foram em vão
Que em vão não foram nunca foram em vão que em vão não foram nunca foram em vão
Não foram em vão em vão não foram
No Fue en Vano
Lo que sentiste ese día en que me viste
Será lo mismo que sentí yo o solo fingiste (o te ilusionaste)
No sé, tal vez nunca lo sabré (solo sé que)
Todos nuestros sueños, todos nuestros planes demostrarán que no fueron en vano
Todos los días felices (tantos) que tuvimos juntos demostrarán que no fueron en vano
Intenta recordar un poco (los días) en que para ti me entregaba
Para alegrarte, solo queriendo tu bien me dedicaba para ayudarte (y complacerte)
Tú pedías el mundo y yo te lo daba, ¿recuerdas?
De los abrazos que te calentaban en días en que la alegría dominaba, nunca fueron en vano
Todos nuestros sueños, todos nuestros planes demostrarán que no fueron en vano
Todos los días felices (tantos) que tuvimos juntos demostrarán que no fueron en vano
Nunca fueron en vano, en vano no fueron, nunca fueron en vano, no fueron en vano
Que no fueron en vano, nunca fueron en vano, que no fueron en vano, nunca fueron en vano
No fueron en vano, en vano no fueron