Nas Ondas da Vida (Fica Comigo Agora)
Fica comigo agora,
Viajar no mundo dos sonhos,
Porque já está na hora,
Nas ondas tomar um banho,
Você vai ficar tão feliz,
Dançar e passear na areia,
sem ver pode até dormir,
Na praia como uma sereia,
Na praia como uma sereia.
A vida pra nós convida,
Dançar e sonhar na praia,
Quando no céu a gaivota,
Vamos cair na gandaia,
Com o amanhã se faz o hoje,
Se faz a alegria de agora,
No amanhã realiza os sonhos,
Desta minha vida sonora,
Desta minha vida sonora.
Vamos fazer pra sempre,
Na paz e harmonia da vida,
É tudo que você adora,
Eu deixo da vida sofrida,
No mar a beleza das ondas,
Você parece uma sereia,
Pra sempre no tempo que anda
Feliz e nós dois na areia,
Feliz e nós dois na areia.
Fica comigo agora,
Viajar no mundo dos sonhos,
Porque já está na hora,
Nas ondas tomar um banho,
Você vai ficar tão feliz,
Dançar e passear na areia,
sem ver pode até dormir,
Na praia como uma sereia,
Na praia como uma sereia.
En las Olas de la Vida (Quédate Conmigo Ahora)
Quédate conmigo ahora,
Viajar en el mundo de los sueños,
Porque ya es hora,
En las olas tomar un baño,
Te quedarás tan feliz,
Bailar y pasear en la arena,
Sin ver, incluso puedes dormir,
En la playa como una sirena,
En la playa como una sirena.
La vida nos invita,
Bailar y soñar en la playa,
Cuando en el cielo la gaviota,
Vamos a divertirnos,
Con el mañana se hace el hoy,
Se hace la alegría de ahora,
En el mañana se realizan los sueños,
De esta mi vida sonora,
De esta mi vida sonora.
Vamos a hacerlo para siempre,
En la paz y armonía de la vida,
Es todo lo que amas,
Dejo atrás la vida sufrida,
En el mar la belleza de las olas,
Pareces una sirena,
Para siempre en el tiempo que avanza,
Felices los dos en la arena,
Felices los dos en la arena.
Quédate conmigo ahora,
Viajar en el mundo de los sueños,
Porque ya es hora,
En las olas tomar un baño,
Te quedarás tan feliz,
Bailar y pasear en la arena,
Sin ver, incluso puedes dormir,
En la playa como una sirena,
En la playa como una sirena.