395px

A veces el hombre no piensa

Hélio Ziskind

O Homem Às Vezes Não Pensa

Na nossa boca
Nos nossos olhos
Nos nossos ossos
Na nossa barriga

Tem água
Tem agua

No cabelo, nas unhas
No sangue, no suor
No cocô e no xixi

Tem água
Tem água

Mas o homem
Tão inteligente...

Suja a água
Joga lixo na água
Maltrata a água
Acaba com a água

Água suja
Homem com sede

O homem,
Às vezes não pensa

A veces el hombre no piensa

En nuestra boca
En nuestros ojos
En nuestros huesos
En nuestra barriga

Hay agua
Hay agua

En el cabello, en las uñas
En la sangre, en el sudor
En el popó y en el pipí

Hay agua
Hay agua

Pero el hombre
Tan inteligente...

Ensucia el agua
Tira basura en el agua
Maltrata el agua
Acaba con el agua

Agua sucia
Hombre con sed

El hombre,
A veces no piensa

Escrita por: Hélio Ziskind