Bra Den Eg Har
Eg står so tufsen for meg sjål burti ein krok.
For eg æ sendt ut for å få meg nyar brok.
Slike klæsbutikka kan du ha for meg.
Der dei unge, pene stå skapa seg.
Eg treng 'kji brok. tenkji eg går herifrå
Ho æ no bra 'renn gamle mæ'rå.
Dæ æ eit solid eksemplar.
Ho æ nok langt ifrå moderne.
Ko gjere det? ho æ bra den eg har.
Når eg fyssta æ i by'n so vil eg gå
Ein bitteliten tur burt på butikken og sjå.
På ei flugustong dei ha ståan på salg,
Dæ'æ nok kansi eit brukbart valg.
Men fy, ho æ dyr gutt! eg har mest 'kji råd.
Men sjå ho som vrikka og går, fy, fy, fy.
Dæ'æ mange som hiv kjæringji ut, og få seg ny.
Ho æ no bra 'renn gamle mæ'rå.
Dæ æ eit solid eksemplar.
Ho æ nok langt ifrå moderne.
Ko gjere det? ho æ bra den eg har.
Me Quedo Con Lo Que Tengo
Estoy parado tan perdido frente a mí mismo en un rincón.
Porque me enviaron a conseguir ropa nueva.
¿Puedes tener algo de ropa para mí?
Donde los jóvenes y guapos se visten.
No necesito ropa nueva. No creo que me vaya de aquí.
Ella es mejor que las viejas madres.
Es un sólido ejemplo.
Está lejos de ser moderna.
¿Qué importa? Me quedo con lo que tengo.
Cuando llego a la ciudad, quiero ir
A dar un pequeño paseo por la tienda y ver.
En una percha tienen una en oferta,
Podría ser una opción utilizable.
Pero, ¡uf, es cara! Casi no puedo pagarla.
Pero mira cómo se menea y camina, ¡uf, uf, uf!
Muchos desechan a sus mujeres y consiguen una nueva.
Ella es mejor que las viejas madres.
Es un sólido ejemplo.
Está lejos de ser moderna.
¿Qué importa? Me quedo con lo que tengo.