Kule Knallert-Kari
Kule Knallert-Kari sko me reise på tur?
Eg og du på mopeden.
Me dra på MC-treff te Hove i Ål,
dæ'æ eit mål!
Du æ eit fartsfantom i skinndress og hjelm,
og med blankpussa utstyr.
Med femti kubikk myljo føto, å-hå
då sko me råflå!
Då bi're stor stas, gje gas!
Det spinn på grusveg og gras.
Men alder uppå asfalt,
der bær det 'kji te,
når eg sit bakpå med deg!
Du æ so god å halde armad'n rundt.
Du har det rette formatet!
Det aller største her i verden for meg
æ tur med deg!
Når blåe røyken og grus-spruten står,
då har ein fotgjenger dårlege kår.
Kanhende vakna'n upp med beinbrot og sjokk!
Eg fær derimot alder nok!
La Genial Kari de la Moto
¿La Genial Kari de la Moto deberíamos salir de paseo?
Tú y yo en la motoneta.
Vamos a un encuentro de motocicletas en Hove en Ål,
¡ese es el objetivo!
Tú eres un fantasma de la velocidad con traje de cuero y casco,
y con equipo pulido.
Con cincuenta centímetros cúbicos bajo los pies, ¡oh sí!
¡entonces vamos a ser atrevidos!
¡Será una gran diversión, acelera!
Derrapamos en caminos de grava y pasto.
Pero nunca sobre asfalto,
ahí no nos va bien,
cuando estoy detrás de ti en la moto!
Eres tan buena abrazando la curva.
¡Tienes la forma adecuada!
Lo más grande en el mundo para mí
es viajar contigo!
Cuando el humo azul y el spray de grava están presentes,
entonces un peatón tiene malas condiciones.
¡Quizás se despierte con huesos rotos y en shock!
¡Yo, por otro lado, nunca tengo suficiente!