Spel Jonny Spel
Spel Jonny, spel! Ta ein te - dudelidei.
Go Jonny, go! Hey, hey, hey. What did I say?.
Norske poprefreng dei lukte skog og hei.
Sha-la-lee bee dubi dua.
Ein poplåt på norsk det æ 'kji beine å få te.
For teksten den bi kritisert og dømt nord og ned.
Då æ're lettare med Baby, please don't go.
Ell kansi: Wait for me, I love you so.
Spel Jonny, spel! Ta ein te - dudelidei.
Go Jonny, go! Hey, hey, hey. What did I say?.
Norske poprefreng dei lukte skog og hei.
Sha-la-lee bee dubi dua.
Eg æ heilt forelska. Baby can't you see?
Eg elska're pusen, for du æ godjenta mi
In plain norwegian: Fallera og falleri
It sounds so cool to sing sha-la-lee.
Så spel Jonny, spel! Ta ein te - dudelidei.
Go Jonny, go! Hey, hey, hey. What did I say?.
Norske poprefreng dei lukte skog og hei.
Sha-la-lee bee dubi dua.
Dei trauste norske orde, dei virke dum og tom
Men alt med ein engelsk tekst,
det tåla repetisjon.
Så spel Jonny, spel! Ta ein te - dudelidei.
Go Jonny, go! Hey, hey, hey. What did I say?.
Norske poprefreng dei lukte skog og hei.
Sha-la-lee og dubi dua.
Sha-la-lee bee dubi dua.
Juega Jonny, Juega
Juega Jonny, juega! Toma un té - dudelidei.
Ve Jonny, ve! Hey, hey, hey. ¿Qué dije?.
Estribillos pop noruegos huelen a bosque y montaña.
Sha-la-lee bee dubi dua.
Una canción pop en noruego no es fácil de conseguir.
Porque la letra es criticada y juzgada de norte a sur.
Entonces es más fácil con Baby, por favor no te vayas.
O tal vez: Espérame, te amo tanto.
Juega Jonny, juega! Toma un té - dudelidei.
Ve Jonny, ve! Hey, hey, hey. ¿Qué dije?.
Estribillos pop noruegos huelen a bosque y montaña.
Sha-la-lee bee dubi dua.
Estoy completamente enamorado. ¿Puedes verlo, nena?
Te amo, cariño, porque eres mi chica buena.
En noruego claro: Fallera y falleri.
Suena tan genial cantar sha-la-lee.
Así que juega Jonny, juega! Toma un té - dudelidei.
Ve Jonny, ve! Hey, hey, hey. ¿Qué dije?.
Estribillos pop noruegos huelen a bosque y montaña.
Sha-la-lee bee dubi dua.
Las palabras noruegas más serias parecen tontas y vacías.
Pero todo con una letra en inglés,
soporta la repetición.
Así que juega Jonny, juega! Toma un té - dudelidei.
Ve Jonny, ve! Hey, hey, hey. ¿Qué dije?.
Estribillos pop noruegos huelen a bosque y montaña.
Sha-la-lee y dubi dua.
Sha-la-lee bee dubi dua.