In Search For The Scattered
Nothing's left other than skin and bones
The eyeballs are almost coming off
Nothing can be done anymore
As I'm tied down to gathering my scattered brain
Again and again I try to kill myself with this gun
In search for your love
Yesterday I transformed your figure
I can't transform myself
And you never look back toward me
You don't express even your anger any longer
I only want your helping hand
I want to drift in the warm and sweet stream
Seeking your advice after our parting
Though I know what I should do
En busca de lo disperso
Solo quedan piel y huesos
Los globos oculares casi se salen
Ya no se puede hacer nada más
Mientras estoy atado a reunir mi cerebro disperso
Una y otra vez intento matarme con esta pistola
En busca de tu amor
Ayer transformé tu figura
No puedo transformarme a mí mismo
Y tú nunca miras hacia atrás hacia mí
Ya ni siquiera expresas tu enojo
Solo quiero tu mano amiga
Quiero dejarme llevar en el cálido y dulce arroyo
Buscando tu consejo después de nuestra separación
Aunque sé lo que debo hacer