395px

Hermoso Clima

Hellman Jakob

Vackert VäDer

Kom med och lägg dej här i gräset
under mej å blöt ner kläderna
Det e väl vackert väder ovanför molnen
men regn där vi står
Å de finns ingen vackrare än du
i din vanliga tröja å ditt våta hår

Ref.

Ibland vill man inte gärna gå in
fast regnet öser ner
Ibland vill man hellre sitta kvar
Å skratta högt där döden ser

Jag håller mitt lilla liv
emellan händerna
Nu har jag lust att ta ett kliv å sätta nåt spår
innan jag går
Kom med å gör en liten stund som ska
va kvar i hundra tusen år

Ref.

Ibland vill man inte gärna gå in
fast regnet öser ner
Ibland vill man hellre sitta kvar
Å skratta högt där döden ser

Hermoso Clima

Ven y acuéstate aquí en el pasto
debajo de mí y moja tu ropa
El clima es hermoso arriba de las nubes
pero llueve donde estamos
Y no hay nadie más hermoso que tú
con tu camiseta común y tu cabello mojado

Coro

A veces no quieres entrar
aunque la lluvia caiga
A veces prefieres quedarte
y reír fuerte donde la muerte nos ve

Sostengo mi pequeña vida
entre mis manos
Ahora tengo ganas de dar un paso y dejar una huella
antes de irme
Ven y haz un momento pequeño
que permanecerá por cien mil años

Coro

A veces no quieres entrar
aunque la lluvia caiga
A veces prefieres quedarte
y reír fuerte donde la muerte nos ve

Escrita por: Jakob Hellman