Goka Gokai Phantom Thief
おつきさまつれて tonight
o tsukisama tsurete tonight
あらわれしすがた
arawareshi sugata
(にひるなこえで let's shout!)
(nihiruna koe de let's shout!)
こよいは party time
koyoi wa party time
きざなせりふで
kizana serifu de
ねらう (えものは)
nerau (emono wa)
にがさ (ない!)
nigasa (nai!)
わたさ (ない!)
watasa (nai!)
えれがんとにさんじょう!
ereganto ni sanjō!
(だれだ! おまえは!?! )
(dareda! omae wa!?!)
やみよまで (みかたして)
yamiyo made (mikata shite)
たかわらう (そらへ)
taka warau (sora e)
(じゃん!) どこに!?
(jan!) dokoni!?
(じゃん!) いるの!?
(jan!) iru no!?
さけぶこえ!? (たすけて!)
sakebu koe!? (tasukete!)
wait! waiting! まちなさい!
wait! waiting! machi nasai!
(さがせ!)
(sagase!)
しゃんでりあも
shanderia mo
(こっちか?)
(kocchi ka?)
ごちそうも
gochisō mo
(まってて!)
(mattete!)
ドレスたちもまいあがる
dress-tachi mo mai agaru
まばたききんしね!
mabataki kinshi ne!
high tension voice で
high tension voice de
(びゅん! びゅん!)
(byun! byun!)
はでにやっちゃおうよ!
hade ni yatchaou yo!
(ぎゅん! ぎゅん!)
(gyun! gyun!)
ごうかい the freedom!
gōkai the freedom!
ありゃりゃこりゃこりゃ
aryarya korya korya
そう! (かい!) めい! (かい!) じ! (さい!)
sou! (kai!) mei! (kai!) ji! (sai!)
phantom thief!!!
phantom thief!!!
いけてる casting で
iketeru casting de
スポットライトを
supottoraito wo
(ひとりじめしてはっはーん!)
(hitoriji me shite hahhān!)
こよいはおわんない!
koyoi wa owan nāi!
そのたくらみは
sono takurami wa
つうよう (しないよ!)
tsūyō (shinai yo!)
ゆるさ (ない!)
yurusa (nai!)
みとめ (ない!)
mitome (nai!)
さいこうちょうにファンファーレ!
saikōchō ni fanfare!
(かいとうめ! まて)
(kaitō me! mate)
いちころで (かわされて)
ichikoro de (kawasarete)
おいかけて (おわれ)
oikakete (oware)
(ばん!) うえか!?
(ban!) ueka!?
(ばん!) したか!?
(ban!) shitaka!?
あらわれた?! (あそこだ)
arawareta?! (asokoda)
Fight! Fighting! はじめよ!
Fight! Fighting! hajimeyo!
(はしれ!)
(hashire!)
とうせんぼに
tōsen bo ni
(あっちだ!)
(acchida!)
かくれんぼ
kakurenbo
(いまだ!)
(imada!)
あんさーと question どっさり!
ansā to question dossari!
みちすうにときめきさっそうとさきまわり!
michisū ni tokimeki sassō to sakimawari!
(えい! えい!)
(ei! ei!)
みらーじゅはごようじん!
mirāju wa goyōjin!
(ゆ! ゆ!)
(yu! yu!)
むちゃぶりで☆onstage!
muchaburi de☆onstage!
heroheroくらり
herohero kurari
いつ! (さい!) ごう! (さい!) ぜつ! (たい!)
itsu! (sai!) gō! (sai!) zetsu! (tai!)
Phantom thief!
Phantom thief!
ぱ! ぴ! ぷ! ぺ! どぅーびどぅーぼーばっ!
pa! pi! pu! pe! doobidoo bo-bop!
ぱ! ぴ! ぷ! ぺ! どぅーびどぅーぼーばっ!
pa! pi! pu! pe! doobidoo bo-bop!
(とうとうおいつめたわよ!
(tōtō oitsumeta wa yo!
かくごしなさい!)
kakugo shinasai!)
きどってる (そのたいど!)
kidotteru (sono taido!)
しょうたいは (だれだ!?)
shōtai wa (dareda!?)
(はわっつ!?) いない!
(howattsu!?) inai!
(はわっつ!?) なんで!?
(howattsu!?) nande!?
きえちゃった!? (かれいに)
kie chatta!? (karei ni)
けむりどろろん!
kemuri dororon!
(さがせ!)
(sagase!)
しゃんでりあも
shanderia mo
(こっちか?)
(kocchi ka?)
ごちそうも
gochisō mo
(まってて!)
(mattete!)
ドレスたちもまいあがる
Dress-tachi mo mai agaru
まばたききんしね! high tension voice で
mabataki kinshi ne! high tension voice de
(びゅん! びゅん!)
(byun! byun!)
はでにやっちゃおうよ!
hade ni yatchaou yo!
(ぎゅん! ぎゅん!)
(gyun! gyun!)
ごうかい the freedom!
gōkai the freedom!
ありゃりゃこりゃこりゃ
aryarya korya korya
さい! (かい!) めい! (かい!) じ! (さい!)
sai! (kai!) mei! (kai!) ji! (sai!)
Phantom thief
Phantom thief
Goodbye
Goodbye
Goodnight
Goodnight
Goodbye
Goodbye
Goodnight
Goodnight
doobidoo bop
doobidoo bop
Ladrón Fantasma Goka Gokai
Ven conmigo esta noche
Una figura impresionante
(con una voz desvergonzada, ¡gritemos!)
Esta noche es hora de la fiesta
Con líneas afiladas
(apunta al objetivo)
(sin amargura)
(sin rendirse)
¡El elegante hace su entrada!
(¿Quién eres tú!?!)
Hasta la oscuridad (aliado)
Riendo alto (hacia el cielo)
(¡¿Dónde estás?!)
(¡¿Estás aquí?!)
¡Una voz grita pidiendo ayuda! (¡Ayuda!)
¡Espera! ¡Esperando! ¡Espera un momento!
(Busca!)
Incluso a Shanderia
(¿Por aquí?)
Y a los que brindan
(¡Espera!)
Los vestidos se elevan
¡Parpadeo prohibido!
Con una voz de alta tensión
(¡Por aquí! ¡Por aquí!)
¡Vamos a hacerlo con fuerza!
(¡Apretón! ¡Apretón!)
¡La libertad de Goka Gokai!
¡Aryarya korya korya!
¡Sí! (¡Abrir!) ¡Brillante! (¡Abrir!) ¡Ji! (¡Sai!)
¡Ladrón Fantasma!
Con un casting genial
Brillando en el spotlight
(¡Concentrémonos y hagámoslo!)
Esta noche no tiene fin
Esa trampa
(no es efectiva)
(no se perdona)
¡El máximo líder con fanfarrias!
(¡Ojo de ladrón! Espera)
Unidos en un solo corazón
Persiguiendo
(¡Terminado!)
(¡Arriba!) ¿Qué sigue?
(¡Abajo!) ¿Qué pasó?
¡¿Apareció allí?! (Allá)
¡Lucha! ¡Luchando! ¡Comencemos!
(¡Corre!)
En el laberinto
(¡Aquí!)
Jugando al escondite
(Todavía)
Respuestas y preguntas por doquier
¡Emociones a lo largo del camino lleno de sorpresas!
(¡Ei! ¡Ei!)
¡El milagro es cauteloso!
(¡Yu! ¡Yu!)
¡En el escenario con mucho brillo!
Héroe caído
¡Cuándo! (¡Sai!) ¡Ir! (¡Sai!) ¡Derrotar! (¡Tai!)
¡Ladrón Fantasma!
¡Pa! ¡Pi! ¡Pu! ¡Pe! ¡Doobidoo bo-bop!
¡Pa! ¡Pi! ¡Pu! ¡Pe! ¡Doobidoo bo-bop!
(¡Te atrapé de una vez!
¡Prepárate!)
(Su actitud es impactante)
¿Quién es él?
(¡¿Qué demonios?!)
¡No está!
(¡¿Por qué?!)
¡Se desvaneció! (Espléndidamente)
¡Humo brillante!
(Busca!)
Incluso a Shanderia
(¿Por aquí?)
Y a los que brindan
(¡Espera!)
Los vestidos se elevan
¡Parpadeo prohibido! Con una voz de alta tensión
(¡Por aquí! ¡Por aquí!)
¡Vamos a hacerlo con fuerza!
(¡Apretón! ¡Apretón!)
¡La libertad de Goka Gokai!
¡Aryarya korya korya!
¡Sí! (¡Abrir!) ¡Brillante! (¡Abrir!) ¡Ji! (¡Sai!)
¡Ladrón Fantasma!
Adiós
Buenas noches
Adiós
Buenas noches
¡Doobidoo bop!