Seinaru Kane Ga Hibiku Yoru
Seinaru kane ga narihibiku yoru
Kono koi yo mirai made tsuzuke to
Negau kara uh...
Kono kisetsu daisuki yo
Anata to sugosu yoru ga (love)
Ichiban nagaku tsuzuku kisetsu yo
Kono machi no hyoujou mo
Irumineeshon ni tsutsumare
Miageta sora no
Hoshi kara nagareru namida mo
Shiroku kawatta
Ude kunde aruite to
Woo onedari shita wa
Seinaru kane ga narihibiku yoru
Kono koi yo mirai made tsuzuke to
Negau kara
Seinaru kane yo hibike oh my wish
Yuuki ni tsutsumarete may love last forever!
Anata no tanjoubi
Futari deatta kinenbi
Kono kisetsu ni wa
Ironna dekigoto aru kara
Fushigi to tanoshii
Kaerimichi kisu shita ne
Woo kyonen no ibu wa
Seinaru kane ga narihibiku yoru
Anata to no suteki na deai ni
Kansha suru wa
Seinaru kane yo todoke oh my wish
Anata ni tsutsumarete may love last forever!
Seinaru kane ga narihibiku yoru
Kono koi yo mirai made tsuzuke to
Negau kara
Seinaru kane yo hibike oh my wish
Yuuki ni tsutsumarete may love last forever!
La noche en la que resuena la campana sagrada
La noche en la que resuena la campana sagrada
Este amor, continúa hasta el futuro
Por eso deseo, uh...
Amo esta temporada
Las noches que paso contigo (amor)
La temporada que continúa por más tiempo
La expresión de esta ciudad también
Envuelta en iluminación
Las lágrimas que caen desde las estrellas
Se han vuelto blancas
Tomándome de tu brazo y caminando
Woo, te lo pedí
La noche en la que resuena la campana sagrada
Este amor, continúa hasta el futuro
Por eso deseo
Campana sagrada, haz eco, oh mi deseo
Envuelto en valentía, ¡que nuestro amor dure para siempre!
Tu cumpleaños
El día en que nos conocimos
En esta temporada
Hay tantas cosas que suceden
Es misterioso y divertido
Nos besamos en el camino de regreso
Woo, el regalo del año pasado
La noche en la que resuena la campana sagrada
Agradezco el maravilloso encuentro contigo
Campana sagrada, llega, oh mi deseo
Envuelto en ti, ¡que nuestro amor dure para siempre!
La noche en la que resuena la campana sagrada
Este amor, continúa hasta el futuro
Por eso deseo
Campana sagrada, haz eco, oh mi deseo
Envuelto en valentía, ¡que nuestro amor dure para siempre!