395px

Escalera de ADN

Hello Sleepwalkers

DNA No Kaidan

ここはどこで わたしはだれかっていくらせんはディーエヌイーのかいだん
Koko wa doko de watashihadare-ka tte iku rasen wa dīenuē no kaidan
ちじょうはまるでふほうとうきばだ きぼうやむそうがトラクターにのって
Chijō wa marude fuhō tōki-bada kibō ya musō ga torakutā ni notte

ひきずってもがいてさけんだ
Hikizutte mogaite sakenda
たえずうごめくもじのなか
Taezu ugomeku moji no naka
てのひらをすりぬけてことばにならない
Tenohira o surinukete kotoba ni naranai

くだけたイメージでちらばったパズル
Kudaketa imēji de chirabatta pazuru
すなあらしにふかれきえていった
Sunaarashi ni fuka re kiete itta
むげんにならんだゼロかけたきおくでまたいだしろいせんは
Mugen ni naranda zero kaketa kioku de mataida shiroi sen wa

なまえもいえないしょうたいふめいの
Namae mo ienai shōtai fumei no
そだいなフィクションはむしょくににごって
Sodaina fikushon wa mushoku ni nigotte
むげんにならんだゼロふたしきなごかんにからだあずけた
Mugen ni naranda zero futashikana gokan ni karada azuketa

ここはどこで わたしはだれ
Koko wa doko de watashihadare
みあげるやみはそこんしのてんじょう
Miageru yami wa sokonashi no tenjō

つたえたいかんじょうがいくつもあった
Tsutaetai kanjō ga ikutsu mo atta
きっとぜんぶはもっていけなくて
Kitto zenbu wa motte ikenakute
すこしずつおとしていたんだだれかのおもかげも
Sukoshi zutsu otoshite itanda dareka no omokage mo

くだけたイメージでちらばったパズル
Kudaketa imēji de chirabatta pazuru
すなあらしにふかれきえていった
Sunaarashi ni fuka re kiete itta
むげんにならんだゼロかけたきおくでまたいだしろいせんは
Mugen ni naranda zero kaketa kioku de mataida shiroi sen wa

なまえもいえないしょうたいふめいの
Namae mo ienai shōtai fumei no
そだいなフィクションはむしょくににごって
Sodaina fikushon wa mushoku ni nigotte
むげんにならんだゼロふたしきなごかんにからだあずけた
Mugen ni naranda zero futashikana gokan ni karada azuketa

せつめんのあしあとからまるしんでんずのように
Setsumen no ashiato karamaru shindenzu no yō ni
としはきょだいでそれはもうたびするゆうれいぶねのように
Toshi wa kyodaide sore wa mō tabi suru yūreibune no yō ni

ここはどこで わたしはだれ
Koko wa doko de watashihadare
くだっていくらせんはディーエヌイーのかいだん
Kudatte iku rasen wa dīenuē no kaidan

エタイノシレナイはじまりのよかん
Etainoshirenai hajimari no yokan
すなあらしのよるなにかがうごいた
Sunaarashi no yoru nanika ga ugoita
むげんにおもえたゼロさいごのひとつでみおとしていたのは
Mugen ni omoeta zero saigo no hitotsu de miotoshite ita no wa

そうぞうじょうでまきもどしたじかん
Sōzō-jō de maki modoshita jikan
そだいなフィクションにいろをぬるんだ
Sodaina fikushon ni iro o nuru nda
むげんにおもえたゼロふたしきなよかんにからだあずけた
Mugen ni omoeta zero futashikana yokan ni karada azuketa

Escalera de ADN

Aquí, ¿dónde estoy? ¿Quién soy yo? La escalera de ADN se retuerce
El suelo es como un campo de batalla, la esperanza y la desesperación montan en un tractor

Arrastrándome, luchando y gritando
Constantemente retorciéndome entre letras
Escapando de las palmas de las manos, sin convertirse en palabras

Un rompecabezas disperso en una imagen desmoronada
Fue enterrado por una tormenta de arena
Una línea interminable de ceros multiplicados por recuerdos, de nuevo, la escalera blanca

Una identidad indescriptible, una ficción gigantesca se descompone
Una línea interminable de ceros, confiando mi cuerpo a un vacío de dos dígitos

Aquí, ¿dónde estoy? ¿Quién soy yo?
El cielo oscuro es el techo de la prisión

Había tantos sentimientos que quería transmitir
Seguramente no pude llevarlos todos
Poco a poco, fui perdiendo la sombra de alguien

Un rompecabezas disperso en una imagen desmoronada
Fue enterrado por una tormenta de arena
Una línea interminable de ceros multiplicados por recuerdos, de nuevo, la escalera blanca

Una identidad indescriptible, una ficción gigantesca se descompone
Una línea interminable de ceros, confiando mi cuerpo a un vacío de dos dígitos

Como huellas en la nieve, como un faro en la oscuridad
El tiempo es vasto, ya no es como un barco fantasma

Aquí, ¿dónde estoy? ¿Quién soy yo?
Descendiendo, la escalera de ADN se retuerce

El comienzo de un eterno desconocido
En la noche de la tormenta de arena, algo se movió
Lo que parecía infinito, el último cero, lo había perdido

En un estado de imaginación, retrocedí en el tiempo
Coloreado por una ficción gigantesca
Lo que parecía infinito, un vacío de dos dígitos, confiando mi cuerpo

Escrita por: