Smiling in the Night
I’m so scared and bored
Is love a waste or horror?
Am I best off killing time?
As you overdose on horoscopes
What pleasure fear can buy
Oh
Somewhere you will see me smiling in the night
Dark night of the soul; I’m coming up cold
Someday you see me smiling in the night
Dark night of the soul; coming up cold
If you leave it won’t make amends for me (woah)
Like you said you wouldn’t fight for me
Woah
In the twisting night my scribbled lines spin handsome little webs
I’m the patron-saint of decisive restraint
But to love is to let go
Oh
Sonriendo en la noche
Estoy tan asustado y aburrido
¿Es el amor una pérdida o un horror?
¿Es mejor matar el tiempo?
Mientras te sobredosis de horóscopos
Qué placer puede comprar el miedo
Oh
En algún lugar me verás sonriendo en la noche
Noche oscura del alma; me estoy enfriando
Algún día me verás sonriendo en la noche
Noche oscura del alma; me estoy enfriando
Si te vas, no hará las paces por mí (woah)
Como dijiste que no pelearías por mí
Woah
En la noche retorcida, mis líneas garabateadas giran hermosas telarañas
Soy el santo patrón de la contención decisiva
Pero amar es dejar ir
Oh