395px

¿Quieres un poco de té?

HELLOVENUS

Do You Want Some Tea?

Hey, listen up
Hey, listen up
Where you at now?
Where you at now?
You ready to tell me, boy
You ready to tell me, boy

우리 만난 지 벌써 배일째
Uri mannan ji beolsseo baeiljjae
아직은 서로 어색 하기만해
Ajigeun seoro eosaek hagimanhae
오랜만에 너와의 데이트
Oraenmane neowaui deiteu
어떡해 어떡해 해가 벌써 지는데
Eotteokhae eotteokhae haega beolsseo jineunde

Everyday! Everynight! 언제쯤 더 가까워질까
Everyday! Everynight! eonjejjeum deo gakkawojilkka
여자라서 말도 못하고
Yeojaraseo maldo motago
Studpid boy!! Silly boy!!
Studpid boy!! Silly boy!!
더 이상 기다릴 수 없어
Deo isang gidaril su eobseo
오늘은 용기 내서 말할게요
Oneureun yonggi naeseo malhalgeyo

저녁 해가 진 후에 어둠이 내린 후에
Jeonyeok haega jin hue eodumi naerin hue
나를 집으로 데려다 주세요
Nareul jibeuro deryeoda juseyo
벌써 헤어지긴 싫어요
Beolsseo heeojigin sirheoyo
날 좀 더 알고 싶나요
Nal jom deo algo sipnayo
그러면 들어와서
Geureomyeon deureowaseo
차 마실래요?
Cha masillaeyo?

혼자인 밤은 참 길어요
Honjain bameun cham gireoyo
그댈 더 알고 싶어요
Geudael deo algo sipeoyo
아침이 올 때까지 부탁할게요
Achimi ol ttaekkaji butakhalgeyo

Hey, boy listen! 너와 갔던 그 카페
Hey, boy listen! Neowa gatdeon geu kape
이제는 우리 집에서 나와 함께
Ijeneun uri jibeseo nawa hamkke
붙어롭지만 내가 용기 내 말해볼게
Bukkeureopjiman naega yonggi nae malhaebolge
우리 집에서 차 마실래?
Uri jibeseo cha masillae?

이상해 궁금해
Isanghae gunggeumhae
나를 사랑하긴 하는 거니
Nareul saranghagin haneun geoni
아니면 날 악취준 거니
Animyeon nal akkyeojun geoni
아니야 바보야 내가 원한 건 이게 아니야
Aniya baboya naega wonhan geon ige aniya
자존심 버리고서 말할게요
Jajonsim beorigoseo malhalgeyo

저녁 해가 진 후에
Jeonyeok haega jin hue
어둠이 내린 후에 나를 집으로 데려다 주세요
Eodumi naerin hue nareul jibeuro deryeoda juseyo
벌써 헤어지긴 싫어요
Beolsseo heeojigin sirheoyo
날 좀 더 알고 싶나요
Nal jom deo algo sipnayo
그러면 들어와서
Geureomyeon deureowaseo
차 마실래요?
Cha masillaeyo?

차 마실래요 들어와요
Cha masillaeyo deureowayo
같이 있고 싶어 너와 나 둘이서
Gachi itgo sipeo neowa na duriseo
집으로 오는 내내 고민했어 나
Jibeuro oneun naenae gominhaesseo na
바보처럼 서있지 말고 다가와
Babocheoreom seoitji malgo dagawa
먼저 눈치채 주면 좋을 텐데~ ooh
Meonjeo nunchichae jumyeon joheul tende~ ooh

저녁 해가 진 후에 어둠이 내린 후에
Jeonyeok haega jin hue eodumi naerin hue
나를 집으로 데려다 주세요
Nareul jibeuro deryeoda juseyo
벌써 헤어지긴 싫어요
Beolsseo heeojigin sirheoyo
날 좀 더 알고 싶나요
Nal jom deo algo sipnayo
그러면 들어와서 차 마실래요?
Geureomyeon deureowaseo cha masillaeyo?

혼자인 밤은 참 길어요
Honjain bameun cham gireoyo
그댈 더 알고 싶어요
Geudael deo algo sipeoyo
아침이 올 때까지 부탁할게요
Achimi ol ttaekkaji butakhalgeyo

¿Quieres un poco de té?

Hey, escucha
¿Dónde estás ahora?
¿Estás listo para decirme, chico?

Ya han pasado dos días desde que nos conocimos
Todavía nos sentimos incómodos el uno con el otro
Después de mucho tiempo, una cita contigo
¿Qué hago? ¿Qué hago? El sol ya se está poniendo

¡Todos los días! ¡Todas las noches! ¿Cuándo nos acercaremos más?
Por ser mujer, no puedo decir nada
¡Chico tonto! ¡Chico tonto!
Ya no puedo esperar más
Hoy, reuniré valor para decirlo

Después de que el sol se ponga, después de que la oscuridad caiga
Por favor, llévame a casa
Ya no quiero separarme
¿Quieres conocerme más?
Entonces, ¿vienes?
¿Quieres tomar té?

Las noches solitarias son muy largas
Quiero conocerte más
Hasta que llegue la mañana, te lo ruego

¡Hey, chico, escucha! El café al que fuimos juntos
Ahora, en mi casa, ¿quieres tomar té conmigo?
Aunque sea vergonzoso, reuniré valor para decirlo
¿Quieres tomar té en mi casa?

Es extraño, me intriga
¿Realmente me amas?
¿O solo estás jugando conmigo?
No, idiota, no es lo que quiero
Dejaré mi orgullo de lado y te lo diré

Después de que el sol se ponga
Después de que la oscuridad caiga, por favor, llévame a casa
Ya no quiero separarme
¿Quieres conocerme más?
Entonces, ¿vienes?
¿Quieres tomar té?

¿Quieres tomar té? Entra
Quiero estar contigo, los dos solos
Durante todo el camino a casa, estuve pensando
No te quedes parado como un tonto, acércate
Sería genial si te dieras cuenta primero~ ooh

Después de que el sol se ponga, después de que la oscuridad caiga
Por favor, llévame a casa
Ya no quiero separarme
¿Quieres conocerme más?
Entonces, ¿vienes?
¿Quieres tomar té?

Las noches solitarias son muy largas
Quiero conocerte más
Hasta que llegue la mañana, te lo ruego

Escrita por: