395px

Espera

HELLOVENUS

Wait

머리를 자르고 화장을 고치고 오늘은 유난히 기분이 좀 좋아
meorireul jareugo hwajangeul gochigo oneureun yunanhi gibuni jom joha
우연히 마주친 느낌이 좋은 그 남자 좋은 일이 생길 것 같아
uyeonhi majuchin neukkimi joheun geu namja joheun iri saenggil geot gata

아무도 몰래 눈이 마주쳐
amudo mollae nuni majuchyeo
혹시 날 바라보고 있었던 걸까
hoksi nal barabogo isseotdeon geolkka
가벼운 인사 떨리는 눈빛
gabyeoun insa tteollineun nunbit
그래 이런 게 바로 운명인 걸까
geurae ireon ge baro unmyeongin geolkka

잠깐만 이게 사랑인지 호기심인 건지 아직은 모르지만
jamkkanman ige saranginji hogisimin geonji ajigeun moreujiman
이대로 아무것도 모르는 채로 널
idaero amugeotdo moreuneun chaero neol
보낼 순 없어 느낌이 가는 대로
bonael sun eobseo neukkimi ganeun daero
저기 잠깐만요
jeogi jamkkanmanyo

숨겨려 해도 눈이 마주쳐
sumgiryeo haedo nuni majuchyeo
너도 날 바라보고 있었던 걸까
neodo nal barabogo isseotdeon geolkka
가벼운 인사 떨리는 눈빛
gabyeoun insa tteollineun nunbit
그래 이런 게 바로 운명일 거야
geurae ireon ge baro unmyeongil geoya

잠깐만 이게 사랑인지 호기심인 건지 아직은 모르지만
jamkkanman ige saranginji hogisimin geonji ajigeun moreujiman
이대로 아무것도 모르는 채로 널
idaero amugeotdo moreuneun chaero neol
보낼 순 없어 느낌이 가는 대로
bonael sun eobseo neukkimi ganeun daero
저기 잠깐만요
jeogi jamkkanmanyo

수 많은 사람 속에서 스쳐갈 수도 있었겠죠
su manheun saram sogeseo seuchyeogal sudo isseotgetjyo
나를 바라봐요 스쳐가지 말아요 이렇게 용길 내 볼게요 잠깐만
nareul barabwayo seuchyeogaji marayo ireoke yonggil nae bolgeyo jamkkanman

잠깐만 이게 사랑인지 호기심인 건지 아직은 모르지만
jamkkanman ige saranginji hogisimin geonji ajigeun moreujiman
이대로 아무것도 모르는 채로 널
idaero amugeotdo moreuneun chaero neol
보낼 순 없어 느낌이 가는 대로
bonael sun eobseo neukkimi ganeun daero
저기 잠깐만요
jeogi jamkkanmanyo

Espera

Me cepillo los dientes y me arreglo, hoy me siento un poco mejor
Se siente bien haber despertado temprano, parece que algo bueno sucederá

¿Alguien más notó mi mirada furtiva?
¿Quizás me estaban mirando?
Una mirada tímida, una mirada que me hace temblar
Sí, ¿esto es simplemente destino?

¿Es esto amor por un momento o simplemente una ilusión?
Todavía no lo sé
No puedo dejar de sentirme así
No puedo expresarlo, solo por un momento

Aunque trato de ocultarlo, alguien más notó mi mirada furtiva
Una mirada tímida, una mirada que me hace temblar
Sí, esto es simplemente destino

¿Es esto amor por un momento o simplemente una ilusión?
Todavía no lo sé
No puedo dejar de sentirme así
No puedo expresarlo, solo por un momento

En medio de tanta gente, ¿podría haberme encontrado contigo?
Mírame, no te vayas, no te vayas así, por favor, mírame solo por un momento

¿Es esto amor por un momento o simplemente una ilusión?
Todavía no lo sé
No puedo dejar de sentirme así
No puedo expresarlo, solo por un momento

Escrita por: