Krom
Fire and wind come from the sky
From the gods of the sky
But Krom is your god and he lives in the earth
Once giants lived in the earth brother
And darkness of chaos
They fooled krom and took from him
The enigma of steel
Krom was angry and the earth shook
And fire and wind struck down these giants
And threw their bodies in the waters
But in their rage
The gods forgot the riddle of steel and
Left it on the battle field
The ones who found it are just men
Not gods, not giants, just men
And the secret of steel has always carried with it a mystery
You must learn its riddle brother
You must learn its discipline
For no one
No one in this world can you trust
Not men, not women, not beasts
For no one in this wold can you trust
This (steel) you can trust.
Krom
Fuego y viento vienen del cielo
De los dioses del cielo
Pero Krom es tu dios y él vive en la tierra
Una vez gigantes vivieron en la tierra hermano
Y la oscuridad del caos
Engañaron a Krom y le quitaron
El enigma del acero
Krom estaba enojado y la tierra tembló
Y el fuego y el viento derribaron a esos gigantes
Y arrojaron sus cuerpos en las aguas
Pero en su furia
Los dioses olvidaron el enigma del acero y
Lo dejaron en el campo de batalla
Los que lo encontraron son solo hombres
No dioses, no gigantes, solo hombres
Y el secreto del acero siempre ha llevado consigo un misterio
Debes aprender su enigma hermano
Debes aprender su disciplina
Porque nadie
Nadie en este mundo puede confiar
Ni en hombres, ni en mujeres, ni en bestias
Porque nadie en este mundo puedes confiar
En esto (acero) puedes confiar.