395px

Grandes Casas de Nueva York

Hem

Great Houses Of New York

In the fall
Shattered from the coming cold
Buried in the marigolds
By the garden wall

Fast asleep
Safe behind the window shades
Dreaming of the Palisades
Where we used to meet

And we are not the same now
Everything is wrong
Waving as the train goes
So long

One more year
Painting over famous words
Overgrown with chimney birds
Rising through the air

I can see
Roman candles in a row
Light 'em up and let 'em go
And they shoot across the trees,
And fall behind the gate
Just like you and me
Back when we were great

Grandes Casas de Nueva York

En el otoño
Destrozado por el frío que se acerca
Enterrado entre los cempasúchiles
Junto al muro del jardín

Profundamente dormido
Seguro detrás de las persianas
Soñando con los Palisades
Donde solíamos encontrarnos

Y ya no somos los mismos ahora
Todo está mal
Agitando mientras el tren se va
Adiós

Un año más
Pintando sobre palabras famosas
Cubiertas de pájaros en las chimeneas
Elevándose por el aire

Puedo ver
Cohetes romanos en fila
Enciéndelos y déjalos ir
Y disparan a través de los árboles,
Y caen detrás de la reja
Así como tú y yo
Cuando éramos grandiosos

Escrita por: