My Father's Waltz
Forty years since you washed ashore
Carried out of the sea
On the mast of a man-o-war
That once brought you to me
Throw your overcoat over a chair
And lay all your lazybones down
May this night keep you here
til tomorrow
La Valse de Mon Père
Quarante ans depuis que tu as touché terre
Sorti de la mer
Sur le mât d'un vaisseau de guerre
Qui t'a un jour amené à moi
Jette ton manteau sur une chaise
Et allonge-toi, repose-toi bien
Que cette nuit te garde ici
Jusqu'à demain