Hanbun Ningen
おどけてばかりじゃばかにされて
Odoke te bakari ja baka ni sare te
けどぶつかってばかりじゃだめで
Kedo butsukatte bakari ja dame de
おそれているのはこりつなのでは
Osore te iru no wa koritsu na no de
はんぶんじぶんをころしてる
Hanbun jibun wo koroshiteru
とはいえともだちはいいやつばかり
To wa ie tomodachi wa ii yatsu bakari
ほらはんぶんのえがおをみせている
Hora hanbun no egao wo mise te iru
Tonightつきがかけているのも
Tonight tsuki ga kake te iru no mo
No more
No more
まだきみがないているのも
Mada kimi ga nai te iru no mo
Don't cry don't cry
Don't cry don't cry
はんぱなぼくのせいだと
Hanpa na boku no sei da to
せめるかな
Semeru ka na
とじるじどうどあをこじあけるような
Tojiru jidou doa wo kojiakeru you na
ちからでひきさいたじぶんのゆめを
Chikara de hikisai ta jibun no yume wo
いまとりもどすにはどうすればいい
Ima torimodosu ni wa dou sure ba ii
へらへらとわらってるばあいじゃない
Herahera to waratteru baai ja nai
Too lateほんとうのじぶんこそ
Too late hontou no jibun koso
Go on
Go on
ただぶっかこうだとしても
Tada bukakkou da to shite mo
Inside myself
Inside myself
はんぶんにんげんよりはずっとましだろ
Hanbun ningen yori wa zutto mashi daro
むかしみてたひいろう
Mukashi miteta hiirou
かなしいほどに
Kanashii hodo ni
こどくだった
Kodoku datta
Tonightつきがかけているのも
Tonight tsuki ga kake te iru no mo
No more
No more
まだきみがないているのも
Mada kimi ga naite iru no mo
Don't cry don't cry
Don't cry don't cry
なみだをぬぐうのはぼくの
Namida wo nuguu no wa boku no
ゆびさきだ
Yubisaki da
Don't cry
Don't cry
Tonight
Tonight
Medio humano
Siempre asustado, siempre siendo un tonto
Pero solo chocando no sirve de nada
El miedo que siento es por estar solo
Estoy matando la mitad de mí mismo
Decir 'casa' es solo para los buenos amigos
Mira, están mostrando la mitad de su sonrisa
Esta noche la luna está desapareciendo
No más
Todavía no estás aquí
No llores, no llores
¿Es culpa de mi mediocridad?
¿Me culparás?
Abriendo la puerta automática como si se rompiera
Con fuerza, recuperé mis sueños destrozados
¿Cómo puedo recuperarlos ahora?
No es momento de reír tontamente
Demasiado tarde, el verdadero yo
Sigue adelante
Aunque solo sea un estorbo
Dentro de mí mismo
Ser medio humano es mucho mejor
Solía ver héroes
Eran tan solitarios
Esta noche la luna está desapareciendo
No más
Todavía estás llorando
No llores, no llores
Borrar las lágrimas es mi
Punta de los dedos
No llores
Esta noche