¡LANZA LAS REDES! (Hino do II Congresso Latino-americano e Caribenho de Pastoral Vocacional)
(PORTUGUÊS)
O tempo é agora!
Agora é a hora!
A vida está clamando!
A rede em tuas mãos está!
Discípulos Missionários,
a vida proclamar!
Se o Mestre é quem chama,
a rede lançarás!
Lança as redes!
Lança as redes!
Lança as redes!
Em Teu nome,
as redes lançarei!
Em Teu nome, oh Mestre,
as redes eu lançarei!
(ESPAÑOL)
¡El tiempo es ahora!
¡Ahora es la hora!
Hay vidas esperando.
¡Las redes en tus manos están!
¡Discípulos Misioneros,
la vida proclamar!
Si el Maestro es quien llama,
las redes lanzarás.
¡Lanza las redes!
¡Lanza las redes!
¡Lanza las redes!
¡En Tu nombre,
las redes echaré!
¡En Tu nombre, oh Maestro,
las redes yo echaré!
(ENGLISH)
Now is the time!
The time is today!
Listen to life.
The nets are in your hands!
Missionaries Disciples,
There's life to proclaim!
If it's the Master who calls,
The net you'll throw.
Throw the nets!
Throw the nets!
Throw the nets!
Oh Master,
the nets I'll let down!
But at your command, oh Master,
the nets I'll let down!
¡LANZA LAS REDES! (Himno del II Congreso Latinoamericano y Caribeño de Pastoral Vocacional)
(PORTUGUÉS)
¡El tiempo es ahora!
¡Ahora es la hora!
La vida está clamando.
¡La red en tus manos está!
Discípulos misioneros,
la vida proclamarán.
Si es el Maestro quien llama,
¡la red lanzarás!
¡Lanza las redes!
¡Lanza las redes!
¡Lanza las redes!
¡En Tu nombre,
las redes echaré!
¡En Tu nombre, oh Maestro,
las redes yo echaré!
(ESPAÑOL)
¡El tiempo es ahora!
¡Ahora es la hora!
Hay vidas esperando.
¡Las redes en tus manos están!
¡Discípulos misioneros,
la vida proclamarán!
Si el Maestro es quien llama,
las redes lanzarás.
¡Lanza las redes!
¡Lanza las redes!
¡Lanza las redes!
¡En Tu nombre,
las redes echaré!
¡En Tu nombre, oh Maestro,
las redes yo echaré!
(ENGLISH)
¡Ahora es el momento!
¡El tiempo es hoy!
Escucha la vida.
¡Las redes están en tus manos!
Discípulos misioneros,
¡Hay vida que proclamar!
Si es el Maestro quien llama,
lanzarás la red.
¡Lanza las redes!
¡Lanza las redes!
¡Lanza las redes!
Oh Maestro,
¡las redes dejaré caer!
Pero a tu mandato, oh Maestro,
¡las redes dejaré caer!