Tu Sais Je Vais T'aimer

Tu sais je vais t'aimer
Même sans ta presence
Je vais t'aimer
Même sans espérance
Je vais t'aimer
Tous les jours de ma vie

Dans mes poèmes je t'écrirai
C'est toi que j'aime
C'est toi que j'aimerai
Tous les jours de ma vie

Tu sais je vais pleurer
Quand tu t'éloignera
Je vais pleurer
Mais tu me reviendras
Et j'oublierais
La douleur de m'ennui

Tu sais je souffrirais
A chaque instant d'attendre
Je souffrirais
Mais quand tu seras lá
Je renetrai
Tous les jours de ma vie

Tu sais je vais pleurer
Quand tu t'éloignera
Je vais pleurer
Mais tu me reviendras
Et j'oublierais
La douleur de m'ennui

Tu sais je souffrirais
A chaque instant d'attendre
Je souffrirais
Mais quand tu seras lá
Je renetrai
Tous les jours de ma vie

Sabes que te amaré

sabes que te amaré
Incluso sin tu presencia
Te voy a amar
Incluso sin esperanza
Te voy a amar
todos los dias de mi vida

En mis poemas te escribiré
Es a ti a quien amo
eres tú a quien amaré
todos los dias de mi vida

sabes que voy a llorar
Cuando te alejas
Voy a llorar
Pero volverás a mí
y me olvidaría
El dolor del aburrimiento

sabes que sufriría
Cada momento de espera
yo sufriría
Pero cuando estás aquí
voy a volver
todos los dias de mi vida

sabes que voy a llorar
Cuando te alejas
Voy a llorar
Pero volverás a mí
y me olvidaría
El dolor del aburrimiento

sabes que sufriría
Cada momento de espera
yo sufriría
Pero cuando estás aquí
voy a volver
todos los dias de mi vida

Composição: Antonio Carlos Jobim / Vinícius de Moraes