Ils se sont aimés en secret
Mais un jour, Antonio est venu déclarer
Son amour, il a voulu demander
La main d'Anita mais son père, pas content
Lui a dit: Fous-moi l'camp
Comme Antonio insistait
Le papa a saisi son flingot
Et pendant qu'Antonio s'enfuyait
Il lui a plombé le bas du dos
Aujourd'hui, le voilà de retour
Pour enlever Anita, son amour
Mais le père d'Anita, sans un mot
D'un seul coup de poing, l'a mis KO
Anita gémit sur son balcon
Et le temps, le temps lui paraît long
Car papa a chassé Antonio
Qui lui a murmuré A bientôt
Adios, Anita (adios)
Bientôt, je reviendrai te chercher (ye t'aime)
Adios (adios) adios, Anita
(Antonio) attends-moi, je t'adore, Anita
Un soir, imitant Roméo, Antonio
Est venu vers minuit tout prés de l'hacienda
Grimpant sur une échelle au balcon d'Anita
Il a dit: Caramba, ye t'emporte avec moi
S'étant trompé de balcon
Il fut reçu à coups de bâton
Par le père d'Anita qui guettait
Cette nuit-là, il faillit y rester
Aujourd'hui, le voilà de retour
Pour enlever Anita, son amour
Mais l'papa avec ses vaqueros
L'a vraiment laissé sur le carreau
Anita gémit sur son balcon (aïe, aïe, aïe, aïe, aïe)
Et s'arrache les cheveux pour de bon
Car papa a occis Antonio (Antonio)
Qui lui a dit dans un trémolo
Adios, Anita (adios)
On se reverra au paradis
Adios, adios, Anita (Antonio)
Rejoins-moi, je suis mort, Anita
Anita gémit sur son balcon
Et s'arrache les cheveux pour de bon
Car papa a occis Antonio
Qui lui a dit dans un trémolo
Adios, Anita
Anita gémit sur son balcon
Et s'arrache les cheveux pour de bon
Car papa a occis Antonio (Antonio)
Qui lui a dit dans un trémolo
Adios, Anita