395px

Todavía recuerdo

Henrique de Falla

Ainda lembro

Hoje eu não quero saber o que passou
Pois o que importa nessa vida é o que virá
Quero celebrar o amanhã que vai chegar
Sem piedade arquivando o teu lembrar

Esqueça tudo que já passou
Pois num segundo, teu mundo mudou
Não há mais tempo pra lembrar

Toda essa dor que arranquei dentro do meu peito
Não terá sentido algum se eu não sonhar
Hoje o meu futuro é uma semente
Que eu tenho que plantar
Pra que eu tenha aonde chegar

Esqueça tudo que já passou
Pois num segundo, teu mundo mudou
Não há mais tempo pra lembrar

Tempestade não tem hora pra chegar
A maldade chega sem nos avisar

Há momentos que nos chega em fim a paz
Sentimentos que nos trazem muito mais

Tudo então gira na ciranda
Que persegue nossas vidas
Como alguém que te amou
Logo teu futuro se confunde com o
Passado e volta a vida tudo aquilo que acabou

Esqueça tudo que já passou
Pois num segundo, teu mundo mudou
Não há mais tempo pra lembrar

Todavía recuerdo

Hoy no quiero saber qué pasó
Porque lo que importa en esta vida es lo que vendrá
Quiero celebrar el mañana que llegará
Sin piedad archivando tu recuerdo

Olvídate de todo lo que pasó
Porque en un segundo, tu mundo cambió
Ya no hay tiempo para recordar

Toda esa dolor que arranqué de mi pecho
No tendrá sentido si no sueño
Hoy mi futuro es una semilla
Que debo plantar
Para tener a dónde llegar

Olvídate de todo lo que pasó
Porque en un segundo, tu mundo cambió
Ya no hay tiempo para recordar

La tormenta no avisa cuándo llegará
La maldad llega sin avisar

Hay momentos en los que finalmente llega la paz
Sentimientos que nos traen mucho más

Todo entonces gira en la rueda
Que persigue nuestras vidas
Como alguien que te amó
Pronto tu futuro se confunde con el
Pasado y vuelve a la vida todo lo que terminó

Olvídate de todo lo que pasó
Porque en un segundo, tu mundo cambió
Ya no hay tiempo para recordar

Escrita por: Henrique De Falla