Ventania ao luar II
Momentos que o tempo guardou
Um passado que não se apagou
Lembranças que a memória alcançou
De promessas que a ilusão ofertou
Não quero ouvir mais as canções que
Criam falsas paixões, pois eu sei o
Que é certo prá mim, mas tão incerto
É o vento que me leva prá longe de ti
Da onde estou não posso ver seus olhos
Porque está tão escuro
Mas foi você quem apagou a luz
E me deixou assim
Na vida o que se faz por amor
Às vezes resulta em torpor
É quando as nuvens mudam de cor
E o coração sofre imensa dor
Refrão
Da onde estou não posso ouvir a tua voz
O teu silêncio agride o meu lirismo
Mas cada um vive o seu mundo
Prisioneiros sem porquês
Não quero ler mais poesias que
Alimentam grandes ilusões
Pois eu sei o que é certo prá mim
Mas tão incerto é o vento que me leva
Prá longe de ti
Distante do teu sorriso
Lirismo perdido
Minha audácia, meu limite
Meu destino além...
Vendaval a la luz de la luna II
Momentos que el tiempo guardó
Un pasado que no se borró
Recuerdos que la memoria alcanzó
De promesas que la ilusión ofreció
No quiero escuchar más las canciones que
Crean falsas pasiones, porque sé lo
Que es correcto para mí, pero tan incierto
Es el viento que me lleva lejos de ti
Desde donde estoy no puedo ver tus ojos
Porque está tan oscuro
Pero fuiste tú quien apagó la luz
Y me dejó así
En la vida lo que se hace por amor
A veces resulta en letargo
Es cuando las nubes cambian de color
Y el corazón sufre inmensa dolor
Coro
Desde donde estoy no puedo escuchar tu voz
Tu silencio hiere mi lirismo
Pero cada uno vive su mundo
Prisioneros sin razón
No quiero leer más poesías que
Alimentan grandes ilusiones
Porque sé lo que es correcto para mí
Pero tan incierto es el viento que me lleva
Lejos de ti
Distante de tu sonrisa
Lirismo perdido
Mi audacia, mi límite
Mi destino más allá...
Escrita por: Henrique De Falla