Ela é dez
Tô ficando com uma mina que se acha moderninha
Tá sempre me corrigindo e tirando uma casquinha
Se a gente vai sair e se vou de camiseta
Já vem logo me alugando, dizendo que tô careta
Ela é metida a chique e diz que fala até inglês
Mas no fundo ela é brega e mal arranha o português
Só compra roupa na feira e pensa que anda no finesse
Come arroz e arrota caviar
Essa menina é dez
Desagradável, é descarada
É desordeira, desaforada
É desprezível, deselegante
Só tô com ela, pois no desfrute ela é deslumbrante
Ela se acha um must, e arrasta aquele papo
Tá vivendo de favores, mas não desce o salto alto
No domingo, lá no shopping, gasta a grana que o pai manda
Na segunda, vende o almoço pra poder comprar a janta
Seu nome tá no SPC, também no Banco Central
E a galera chama ela de Nicoléia Lalau
Nem com isso perde a pose e quer os homens a seus pés
Ela acha que é bonita, essa feiosa é dez!!!
Ella es diez
Tengo algo con una chica que se cree moderna
Siempre me está corrigiendo y sacando provecho
Si vamos a salir y me pongo una camiseta
Ya viene a molestarme, diciendo que soy aburrido
Ella se cree sofisticada y dice que habla inglés
Pero en el fondo es vulgar y apenas raspa el portugués
Solo compra ropa en el mercado y cree que tiene clase
Come arroz y eructa caviar
Esta chica es diez
Desagradable, es descarada
Es desordenada, desvergonzada
Es despreciable, poco elegante
Solo estoy con ella porque en la diversión es deslumbrante
Ella se cree lo máximo, y lleva esa charla
Vive de favores, pero no baja de sus tacones altos
El domingo, en el centro comercial, gasta el dinero que su papá le da
El lunes, vende el almuerzo para poder comprar la cena
Su nombre está en el SPC, también en el Banco Central
Y la gente la llama Nicoléia Lalau
Ni con eso pierde la compostura y quiere a los hombres a sus pies
Ella se cree bonita, ¡esta fea es diez!