Barou Shoei (Blue Lock) - Coroado
Quando eu piso nesse campo
Todos sentem o peso da minha aura
Sou o vilão que todos temem
O chute mais perfeito, egoísta, eu sei
Nessa partida só existirá um rei
O melhor dessa quadra eu sou
O rei dessa porra toda eu também sou
Desde menorzin já mostrei que era pra mim
Que os holofotes viram: Rei Barou
Olha atrás da camisa, tem nome
É minha chance, então vou dar meu sangue
Querem atacante egoísta? Sou o pacote completo
Porque também sou um pouquinho arrogante
Barou não é herói, Barou é vilão
Vilão que destrói o que os heróis representam
Lixos não suportam o peso da minha pressão
Mas, no fim, Barou é o que eles precisam
Everybody feels when the lion
When the lion is hunting
You are all my preys
And I'm waiting the perfect moment
See the field shake, 'cause the king
'Cause the king is comin'
I wanna be crowned!
I wanna be crowned!
I wanna be crowned!
I wanna be, I wanna be
I wanna be crowned!
Se for pra entrar vai ser pra marcar
Ou então melhor nem me chamar
Um rei não espera, não se curva
Um rei avança
Entro, entro no campo no estilo vilão
O Rei Tirano é sua salvação
Isso não é um campo, é uma selva
E o rei da selva é o leão
Impre-, imprevisível, eu sei
Ego-, egoísta também
Acabei de fazer o gol mais foda
Enquanto eu caçava vocês
100 milhões? Pouco pra mim
100 milhões? Pouco pra mim
Snuffy quer minha habilidade
Quer me mudar? Num vai conseguir
Porque sou eu quem mando aqui
É o rei quem manda aqui
E pra provar, vou ofuscar
Até o melhor dos melhores
Every king wants just one throne
Just one crown, just one goal
I will be the chosen
Who breaks your pride!
(Hahaha!)
This throne pulls me
In the king deep within
This is my destiny
No one above me
Everybody feels when the lion
When the lion is hunting
You are all my preys
And I'm waiting the perfect moment
See the field shake, 'cause the king
'Cause the king is comin'
I wanna be crowned!
I wanna be crowned!
I wanna be crowned!
I wanna be, I wanna be
I wanna be crowned!
Barou Shoei (Blue Lock) - Coronado
Cuando piso este campo
Todos sienten el peso de mi aura
Soy el villano que todos temen
El tiro más perfecto, egoísta, lo sé
En este partido solo habrá un rey
El mejor de esta cancha soy yo
El rey de toda esta porquería también soy yo
Desde chiquito ya mostré que era para mí
Que los focos brillen: Rey Barou
Mira detrás de la camiseta, hay nombre
Es mi oportunidad, así que daré mi sangre
¿Quieren un delantero egoísta? Soy el paquete completo
Porque también soy un poco arrogante
Barou no es héroe, Barou es villano
Villano que destruye lo que los héroes representan
Los basuras no soportan el peso de mi presión
Pero, al final, Barou es lo que ellos necesitan
Todos sienten cuando el león
Cuando el león está cazando
Ustedes son todas mis presas
Y estoy esperando el momento perfecto
Vean el campo temblar, porque el rey
Porque el rey viene
¡Quiero ser coronado!
¡Quiero ser coronado!
¡Quiero ser coronado!
¡Quiero ser, quiero ser!
¡Quiero ser coronado!
Si voy a entrar, será para marcar
O mejor ni me llamen
Un rey no espera, no se rinde
Un rey avanza
Entro, entro al campo con estilo de villano
El Rey Tirano es su salvación
Esto no es un campo, es una selva
Y el rey de la selva es el león
Impre-, impredecible, lo sé
Ego-, egoísta también
Acabo de hacer el gol más cabrón
Mientras los cazaba a ustedes
¿100 millones? Poco para mí
¿100 millones? Poco para mí
Snuffy quiere mi habilidad
¿Quiere cambiarme? No va a poder
Porque soy yo quien manda aquí
Es el rey quien manda aquí
Y para probarlo, voy a deslumbrar
Hasta al mejor de los mejores
Cada rey quiere solo un trono
Solo una corona, solo un gol
Yo seré el elegido
¡Que rompe tu orgullo!
(¡Jajaja!)
Este trono me atrae
En el rey profundo que hay dentro de mí
Este es mi destino
Nadie por encima de mí
Todos sienten cuando el león
Cuando el león está cazando
Ustedes son todas mis presas
Y estoy esperando el momento perfecto
Vean el campo temblar, porque el rey
Porque el rey viene
¡Quiero ser coronado!
¡Quiero ser coronado!
¡Quiero ser coronado!
¡Quiero ser, quiero ser!
¡Quiero ser coronado!