395px

16

MANSUR

16

Sonhei que meu eu de 16 voltou e falou comigo
Me viu vivendo 100 dias em 6
Não reconheceu o ritmo que levei
Depois que eu me mudei, ando perdendo o meu senso de tempo
Olhei nos meus olhos e enxerguei
A inocência diluiu ao vento, há tempos

Na ponta dos pés, fugindo da casa dos meus pais
Se eu pudesse dar ré, reverteria os meus passos
E andava pra trás
Mas quando as vozes te convidam
Com 14 você segue
Cego, anda reto e não para
Queria poder dizer que idade não importa
Esse número diz tudo que cê sabe até agora
A partir de hoje eu nunca mais irei me culpar
Me visite em sonhos e diga que fiz o possível pra escapar

Sonhei que meu eu de 16 voltou e falou comigo
Me viu vivendo 100 dias em seis
Não reconheceu o ritmo que levei
Depois que eu me mudei, ando perdendo o meu senso de tempo
Olhei nos meus olhos e enxerguei
A inocência diluiu ao vento, há tempos

Those innocent eyes mandaram sinais
Eu olho pra trás do meu ombro
Gray in the skies, os dias são brutais
Os meses são iguais, I'm getting older

All eyes on me when I was sixteen
Now that I'm twenty, I'm no fun no
Uninvited hands on me, eu nunca disse sim
Tocaram em mim, now I'm colder

Those innocent eyes mandaram sinais
Eu olho pra trás do meu ombro
Gray in the skies, os dias são brutais
Os meses são iguais, I'm getting older

All eyes on me when I was sixteen
Now that I'm twenty, I'm no fun no
Uninvited hands on me, eu nunca disse sim
Tocaram em mim, now I'm colder

16

Soñé que mi yo de 16 años regresó y habló conmigo
Me vio vivir 100 días en 6
No reconoció el ritmo que llevaba
Después de que me mudé, estoy perdiendo mi sentido del tiempo
Miré en mis ojos y vi
La inocencia se disipó con el viento, hace tiempo

En puntas de pie, escapando de la casa de mis padres
Si pudiera retroceder, revertiría mis pasos
Y caminaba hacia atrás
Pero cuando las voces te invitan
Con 14 años sigues adelante
Ciego, camina recto y no se detiene
Quisiera poder decir que la edad no importa
Este número lo dice todo lo que sabes hasta ahora
A partir de hoy nunca más me culparé
Visítame en sueños y dime que hice todo lo posible para escapar

Soñé que mi yo de 16 años regresó y habló conmigo
Me vio vivir 100 días en seis
No reconoció el ritmo que llevaba
Después de que me mudé, estoy perdiendo mi sentido del tiempo
Miré en mis ojos y vi
La inocencia se disipó con el viento, hace tiempo

Esos ojos inocentes enviaron señales
Miro por encima de mi hombro
Gris en los cielos, los días son brutales
Los meses son iguales, estoy envejeciendo

Todos los ojos en mí cuando tenía dieciséis
Ahora que tengo veinte, ya no soy divertida
Manos no invitadas sobre mí, nunca dije sí
Me tocaron, ahora estoy más fría

Esos ojos inocentes enviaron señales
Miro por encima de mi hombro
Gris en los cielos, los días son brutales
Los meses son iguales, estoy envejeciendo

Todos los ojos en mí cuando tenía dieciséis
Ahora que tengo veinte, ya no soy divertida
Manos no invitadas sobre mí, nunca dije sí
Me tocaron, ahora estoy más fría

Escrita por: Henrique Silva Mansur