Jack, Thou'rt a Toper
Jack, thou'rt a Toper, let's have t'other Quart:
Ring, we're so sober, 'twere a shame to part.
None but a Cuckold, Bully'd by his Wife
For coming late, fears a Domestick Strife.
I'm free, and so are you, to call and knock boldly,
Tho' Watchmen cry, Past Two a Clock.
Jack, tu es un Buveur
Jack, tu es un buveur, prenons un autre verre :
Hé, on est si sobres, ce serait dommage de se séparer.
Seul un cocu, malmené par sa femme
Pour être rentré tard, craint une dispute à la maison.
Je suis libre, et toi aussi, pour frapper et entrer sans gêne,
Bien que les gardiens crient, il est plus de deux heures.