395px

Objeto divino de odio

Henry Rollins

Divine Object Of Hatred

They've killed me
They've tied my hands with rope
And now they drag me up the street
A woman is struggling to kick me in my skull
If she could she would kill me again
I can see her teeth shine
As she kicks at my dirt covered eyes so blind
Oh mother they hate me so much
The hatred's real
And now it's mine

They sit below me
Stare up and shout threats at my nakedness
Their tongues are hanging from out of their mouths
I hope they don't tear me limb from limb
So much noise
So much hatred
So much violence
They love me
Oh they'd kill to have me
They'd have to kill me
They're hatred's pure, I am devine

When you kick me / When you rape me
When you burn me / When you break me
When you cut me / I am devine
Your devine object of hatred

Show me how you really are
Show me how you really feel
Let me know you really care
Let me know your hatred's real
I trust you when you hate me
Abuse me with all your heart
It's why I'm here
I'm your devine object of hatred

You hate me
I can see that it's real
You do things to me
That you never thought you would
You hurt me
You'll never know what I feel
What you bring me
I never thought you could
Give me more
Make me stronger
High on your poison
I am devine

Objeto divino de odio

Me han matado
Me han atado las manos con cuerda
Y ahora me arrastran por la calle
Una mujer lucha por darme una patada en el cráneo
Si pudiera, me mataría de nuevo
Puedo ver brillar sus dientes
Mientras patea mis ojos cubiertos de suciedad tan ciegos
Oh madre, me odian tanto
El odio es real
Y ahora es mío

Ellos están debajo de mí
Mirando hacia arriba y gritando amenazas a mi desnudez
Sus lenguas cuelgan de sus bocas
Espero que no me despedacen
Tanto ruido
Tanto odio
Tanta violencia
Me aman
Oh, matarían por tenerme
Tendrían que matarme
Su odio es puro, yo soy divino

Cuando me pateas / Cuando me violas
Cuando me quemas / Cuando me rompes
Cuando me cortas / Soy divino
Tu objeto divino de odio

Muéstrame cómo eres realmente
Muéstrame cómo realmente te sientes
Déjame saber que realmente te importa
Déjame saber que tu odio es real
Confío en ti cuando me odias
Abúsame con todo tu corazón
Es por eso que estoy aquí
Soy tu objeto divino de odio

Me odias
Puedo ver que es real
Me haces cosas
Que nunca pensaste que harías
Me lastimas
Nunca sabrás lo que siento
Lo que me traes
Nunca pensé que podrías
Dame más
Hazme más fuerte
Drogado con tu veneno
Soy divino

Escrita por: