395px

Máscara

Henry Rollins

Mask

It becomes hard to face
It becomes hard to see the face
The face that sees you without flinching
The face that you put on when you're all by yourself
I wear a mask, I wear a mask
The mask is intact
You see no cracks on the outside
I'm smooth, expressionless
You can't read me
Behind the mask I die over and over
I scream from behind the mask
Now the mask is cracking
My truth comes out, my mask falls to the floor
I see the face that I got
I see myself, ugly, so ugly, it's ugly

Máscara

Es difícil enfrentar
Es difícil ver el rostro
El rostro que te mira sin parpadear
El rostro que pones cuando estás solo
Yo uso una máscara, yo uso una máscara
La máscara está intacta
No ves grietas por fuera
Soy suave, inexpresivo
No puedes leerme
Detrás de la máscara muero una y otra vez
Grito desde detrás de la máscara
Ahora la máscara se está agrietando
Mi verdad sale a la luz, mi máscara cae al suelo
Veo el rostro que tengo
Me veo a mí mismo, feo, tan feo, es feo

Escrita por: Rollins Band