395px

Cold Air (오늘 하루만)

HENRY

유난히 공기가 차갑던 그날
yunanhi gonggiga chagapdeon geunal
멍하니 방 한켠에 앉아
meonghani bang hankyeone anja
흐린 기억 속 날 바라보는 너
heurin gieok sok nal baraboneun neo
더 알 수 없는 표정들만
deo al su eomneun pyojeongdeulman

괜찮다고
gwaenchantago
괜찮을 거라고
gwaenchaneul georago
닿을 수 없는 말들만
daeul su eomneun maldeulman
함께 남아있는 네 자리
hamkke namainneun ne jari

나 차라리 목 놓아 너를 부를래
na charari mok noa neoreul bureullae
떠나가는 너를 난 놓지를 못해
tteonaganeun neoreul nan nochireul motae
한 발짝도 못 간 난 널 생각하며
han baljjakdo mot gan nan neol saenggakamyeo
Oh-woah, 오늘 하루도
Oh-woah, oneul harudo
영원하자 말하던 우릴 기억해?
yeong-wonhaja malhadeon uril gieokae?
지키지도 못한 내 말들을 탓해
jikijido motan nae maldeureul tatae
지나는 널 두고
jinaneun neol dugo
또 무너지는 나
tto muneojineun na

몇 번의 계절이 지나고
myeot beonui gyejeori jinago
(봄이 오면)
(bomi omyeon)
넌 더욱 흐려지겠지만
neon deouk heuryeojigetjiman
부질없을 걸 알아도
bujireopseul geol arado
기억해 줘 시간 지나도
gieokae jwo sigan jinado
내가 너의 곁에 있었다는 걸, oh-oh
naega neoui gyeote isseotdaneun geol, oh-oh

나 차라리 목 놓아 너를 부를래
na charari mok noa neoreul bureullae
떠나가는 너를 난 놓지를 못해
tteonaganeun neoreul nan nochireul motae
한 발짝도 못 간 난 널 생각하며
han baljjakdo mot gan nan neol saenggakamyeo
Oh-woah, 오늘 하루도
Oh-woah, oneul harudo
영원하자 말하던 우릴 기억해?
yeong-wonhaja malhadeon uril gieokae?
지키지도 못한 내 말들을 탓해
jikijido motan nae maldeureul tatae
지나는 널 두고
jinaneun neol dugo
또 무너지는 나
tto muneojineun na

사랑한단 말하던 그날의 끝에
saranghandan malhadeon geunarui kkeute
참 푸르른 기적 같던 우리 옆에
cham pureureun gijeok gatdeon uri yeope
떠나지 못한 나 널 생각하며
tteonaji motan na neol saenggakamyeo
Oh-woah, 오늘 하루만
Oh-woah, oneul haruman
단 한 가지 말하지 못한 내 진심
dan han gaji malhaji motan nae jinsim
바람결에 전하는 늦은 이야기
baramgyeore jeonhaneun neujeun iyagi
잊은 척해 봐도
ijeun cheokae bwado
난 결국 제자리
nan gyeolguk jejari

Escrita por: Henry Lau