395px

Laisse tomber (feat. HyunAh)

Heo Young Saeng

Let It Go (feat. HyunAh)

[HyunA]
Naege musimhan deut chagabgimam
Han nimam na jai moreul geotman gata niga nan eoryowo
Ajigkkaji hae boogo haedo ireon yeojaraseo
Jobgo jobeun sosimhan naraseo maeil dolgo dora gyosog
Ireon naega geureon nege
Jebal mwado mareul haebwa
Naege dabdbhage geojismalrado haebwa neon gabgabhage

[Young Saeng]
Sigan Twain eobtda milgo danggimyeo neoruel eodgiem
Aswiul geotdo eobtda neo malgodo manueni
Gihoeneun dan han beon deoneun mudji anha
Anumyeon kulhage bonaejulge

[Chorus]
Just let it go, let it go, let it go
Wonrae ireon mande mareunji anheul tende
I just let it go, let it go, let it go… oh no
Mang seoril pilyo eobseo geu kkajit geo

[Young Saeng]
Si jag jocha eobtda nig anal gajigo tto jaendamyeon
Sonhae bol eobtda wonrae honjayeosseuni
Jinsimi eobtdamyeon nado julge eobseo
Wonrae neon naekke annieosseuni

[Chorus]
Just let it go, let it go, let it go
Wonrae ireon mande mareunji anheul tende
I just let it go, let it go, let it go… oh no
Mang seoril pilyo eobseo geu kkajit geo

[Young Saeng]
Mo reu get ni, mo reu get ni
Ganghan cheog haneun cheog
Anin cheog ganeun cheog
Naemin son nonhchiji mallan mal

[Chorus]
Just let it go, let it go, let it go
Wonrae ireon mande mareunji anheul tende
I just let it go, let it go, let it go… oh no
Mang seoril pilyo eobseo geu kkajit geo

[HyunA]
Neo ttaeme juchyeogado moreun cheog mot
Bon cheog geugenan neomu apawa
Charari silhadamyeon sog siwonhage solhago
Soljighahe ga dallago geuge nan deo natjanha
Ni mali eoryeowo ni mameul moreul geot gatae
Jogeuman man maemeul yeoreo hwagsilhi malhaejwo
Mwoga dwaessdeun ni mare ttrajulge nan

Laisse tomber (feat. HyunAh)

[HyunA]
Je suis comme un nuage qui s'accroche
Je pense que tu ne sais pas qui je suis, c'est dur pour moi
Jusqu'à maintenant, même si je fais semblant d'être une fille comme ça
Je me sens perdue, chaque jour je tourne en rond
C'est comme ça que je suis, alors
S'il te plaît, dis-moi n'importe quoi
Dis-moi même des mensonges, tu es si insistant

[Young Saeng]
Le temps ne s'arrête pas, je suis fatigué de te perdre
Je n'ai même pas envie de parler, c'est trop lourd
L'espoir ne s'éteint pas, je ne peux pas l'oublier
Si je ne peux pas, je te laisserai partir

[Chorus]
Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber
Je ne peux pas croire que ça se termine comme ça
Je laisse juste tomber, laisse tomber, laisse tomber… oh non
Je n'ai pas besoin de ça, c'est tout ce que je veux

[Young Saeng]
Je ne peux pas me réveiller, si je te garde encore
Je ne peux pas te voir, je suis seul depuis trop longtemps
Si je n'ai pas de sincérité, je ne peux pas te donner
Tu n'étais pas censé être à moi

[Chorus]
Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber
Je ne peux pas croire que ça se termine comme ça
Je laisse juste tomber, laisse tomber, laisse tomber… oh non
Je n'ai pas besoin de ça, c'est tout ce que je veux

[Young Saeng]
Je ne sais pas, je ne sais pas
C'est un souvenir fort
Pas un souvenir qui s'efface
Ne dis pas que tu ne sais pas

[Chorus]
Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber
Je ne peux pas croire que ça se termine comme ça
Je laisse juste tomber, laisse tomber, laisse tomber… oh non
Je n'ai pas besoin de ça, c'est tout ce que je veux

[HyunA]
À cause de toi, je ne peux pas faire semblant
Ce souvenir est trop douloureux
Si je me trompe, je vais me sentir si mal
Je vais essayer de m'en aller, mais je ne peux pas
Tes mots sont durs, je pense que tu ne sais pas
Dis-moi juste ce que tu ressens, sans hésitation
Qu'est-ce qui s'est passé, je vais te le dire, je suis là.

Escrita por: Song Soo Yun, Kim Sung Su, Han Jae Ho