395px

Llorando

Heo Young Saeng

Crying

'Cause I can’t see you no more
'Cause I can’t see you no more
Cryin’ cryin’ cryin’
Cryin’ cryin’ cryin

Oh! Baby listen to me
Oh! Baby listen to me
마지막 한 번만
majimak han beonman
아무것도 할 수 없는 나란걸 알지만
amugeotdo hal su eomneun naran-geol aljiman
이렇게 난 여기서 마지막 노랠 불러
ireoke nan yeogiseo majimak norael bulleo
To you baby
To you baby

[내 두 눈 위로]
[nae du nun wiro]
내게 남은 상처 난 어떡해
naege nameun sangcheo nan eotteokae
[흐르는 내 앞에
[heureuneun nae ape
눈물은] 너 돌아와 줄 순 없니
nunmureun] neo dorawa jul sun eomni

You’re my baby don’t go away
You’re my baby don’t go away
내 마음속에 남은 너인데
nae ma-eumsoge nameun neoinde
널 만난 이 자리에 이곳에서
neol mannan i jarie igoseseo
아직도 너만을 난 기다려
ajikdo neomaneul nan gidaryeo

'Cause I can’t see you no more
'Cause I can’t see you no more
Cryin’ cryin’ cryin’
Cryin’ cryin’ cryin

가로수 길을 걷던
garosu gireul geotdeon
그때로 돌아가
geuttaero doraga
아무것도 몰랐던 난
amugeotdo mollatdeon nan
행복했었지만
haengbokaesseotjiman
이제는 혼자 걷는 이 길에
ijeneun honja geonneun i gire
남겨진 건 너 없는 나
namgyeojin geon neo eomneun na

[내 두 눈 위로]
[nae du nun wiro]
내게 남은 상처 난 어떡해
naege nameun sangcheo nan eotteokae
[흐르는 내 앞에 눈물은]
[heureuneun nae ape nunmureun]
다시 내게 돌아와 줄 순 없니
dasi naege dorawa jul sun eomni

You’re my baby don’t go away
You’re my baby don’t go away
내 마음속에 남은 너인데
nae ma-eumsoge nameun neoinde
널 만난 이 자리에 이곳에서
neol mannan i jarie igoseseo
아직도 너만을 난 기다려
ajikdo neomaneul nan gidaryeo

'Cause I can’t see you no more
'Cause I can’t see you no more
Cryin’ cryin’ cryin’
Cryin’ cryin’ cryin

마지막 이 순간만큼은
majimak i sun-ganmankeumeun
마지막 이 하루만큼은
majimak i harumankeumeun
아프지 않게 또 슬프지 않게 Tonight
apeuji an-ge tto seulpeuji an-ge Tonight

'Cause I can’t see you no more
'Cause I can’t see you no more
'Cause I can’t see you no more
'Cause I can’t see you no more
Baby you’re breakin‘ my
Baby you’re breakin‘ my
Baby you’re breakin’ my heart
Baby you’re breakin’ my heart

You’re my baby.. Don’t go away
You’re my baby.. Don’t go away
넌 내게 다신 오지 않지만
neon naege dasin oji anjiman
널 만난 이 자리에 이곳에서
neol mannan i jarie igoseseo
아직도 너만을 난 기다려
ajikdo neomaneul nan gidaryeo

'Cause I can’t see you no more
'Cause I can’t see you no more
Cryin’ cryin’ cryin’
Cryin’ cryin’ cryin

Baby you’re breakin’my heart
Baby you’re breakin’my heart
Cause I can’t see you no more
Cause I can’t see you no more

Llorando

Porque ya no puedo verte
Llorando, llorando, llorando

¡Oh! Bebé escúchame
Sólo una última vez
se que no puedo hacer nada
Así canto la última canción aquí
Para ti bebe

[Sobre mis ojos]
¿Qué debo hacer con las cicatrices que me quedan?
[Fluyendo frente a mí
[Lágrimas] ¿No puedes volver?

Eres mi bebe no te vayas
tu eres quien permanece en mi corazon
En este lugar donde te conocí
todavía te espero

Porque ya no puedo verte
Llorando, llorando, llorando

Caminando por el camino arbolado
volver a ese tiempo
no sabia nada
yo era feliz
Ahora en este camino camino solo
Lo que queda soy yo sin ti

[Sobre mis ojos]
¿Qué debo hacer con las cicatrices que me quedan?
[Las lágrimas fluyen ante mí]
¿No puedes volver a mí otra vez?

Eres mi bebe no te vayas
tu eres quien permanece en mi corazon
En este lugar donde te conocí
todavía te espero

Porque ya no puedo verte
Llorando, llorando, llorando

A partir de este último momento
Para este último día
Para que no te enfermes y no te pongas triste, esta noche

Porque ya no puedo verte
Porque ya no puedo verte
Bebé, estás rompiendo mi
Bebé, estás rompiendo mi corazón

Eres mi bebe.. No te vayas
Nunca vuelves a mí
En este lugar donde te conocí
todavía te espero

Porque ya no puedo verte
Llorando, llorando, llorando

Bebé, estás rompiendo mi corazón
Porque ya no puedo verte

Escrita por: Steven Lee