From South Carolina
From South Carolina
To San Francisco
I'm always waiting here
Outside of this door
I hope that my key fits
I hope that this lock clicks
Because I'll find you standing there
With your dyed black hair
We'll put that old record on
And dance to your favorite song
The one that I wish I made
But wouldn't ever play
Because of the war in me
That killed my self-esteem
But somehow when I'm with you
My state of mind improves
And I won't need that medicine
To concentrate again
And I know it isn't fair
To expect you to care
For someone who won't get well
I think we can both tell
That this the final night
To get this goodbye right
So I hope that when I leave
You will still think of me
Not as I am today
But as someone you wanted to stay
From South Carolina...
Desde Carolina del Sur
Desde Carolina del Sur
Hasta San Francisco
Siempre estoy esperando aquí
Fuera de esta puerta
Espero que mi llave encaje
Espero que esta cerradura haga clic
Porque te encontraré parado allí
Con tu cabello teñido de negro
Pondremos ese viejo disco
Y bailaremos con tu canción favorita
La que desearía haber hecho
Pero nunca tocaría
Por la guerra en mí
Que mató mi autoestima
Pero de alguna manera cuando estoy contigo
Mi estado de ánimo mejora
Y no necesitaré esa medicina
Para concentrarme de nuevo
Y sé que no es justo
Esperar que te importe
Por alguien que no mejorará
Creo que ambos podemos ver
Que esta es la última noche
Para hacer esta despedida bien
Así que espero que cuando me vaya
Todavía pienses en mí
No como soy hoy
Sino como alguien a quien querías que se quedara
Desde Carolina del Sur...