395px

Julie

Herbert Grönemeyer

Julie

es war ein heisser tag
sie stand allein am strand
und hat gelacht bei jeder welle
die im sand verlief

sie hat mich angeschaut
ein blick der mich durchdrang
die sonne wurde plötzlich heller
als sie meinen namen rief

der abend kam
das wasser war noch warm
der strand hat uns allein gehört
ganz ungestört

nach julie, wird es für mich schwer sein
zu lieben, zu leben
einen teil von mir zu geben
nach julie, bin ich leer

sie lag in meinem arm
wir waren beide still
ich spüre noch die zärtlichkeiten
ihrer schlanken hand

die nacht verging zu schnell
ich sah ihr lange nach
als sie im rot der jungen sonne
wie ein traum verschwand

und ich stand da
bis ich sie nicht mehr sah
der wind trug noch ihr lachen her
dazu das meer

nach julie, wird es für mich schwer sein
zu lieben, zu leben
einen teil von mir zu geben
nach julie, bin ich leer

nach julie...

Julie

Fue un día caluroso
Ella estaba sola en la playa
Y reía con cada ola
Que se desvanecía en la arena

Me miró
Una mirada que me atravesó
El sol de repente se hizo más brillante
Cuando llamó mi nombre

Llegó la noche
El agua aún estaba tibia
La playa nos pertenecía solo a nosotros
Totalmente sin molestias

Después de Julie, será difícil para mí
Amar, vivir
Dar una parte de mí
Después de Julie, estoy vacío

Ella estaba en mi brazo
Ambos estábamos en silencio
Aún siento las caricias
De su delgada mano

La noche pasó demasiado rápido
La observé por mucho tiempo
Mientras en el rojo del joven sol
Desaparecía como un sueño

Y me quedé allí
Hasta que ya no la vi
El viento aún traía su risa
Junto con el mar

Después de Julie, será difícil para mí
Amar, vivir
Dar una parte de mí
Después de Julie, estoy vacío

Después de Julie...

Escrita por: