Mambo
ich hass nichts mehr, als mich zu verspäten
die sonne brennt, und im auto ist's heiß
ein hupkonzert wie von tausend trompeten
ich will zu dir, nun steh ich hier, so'n scheiß
ich drehe schon seit stunden
hier so meine runden
es trommeln die motoren
es dröhnt in meinen ohren
ich finde keinen parkplatz
ich komm zu spät zu dir, mein schatz
du sitzt bei kaffee und kuchen
und ich muß weiter suchen
an jeder ecke stehn politessen
lauern wie panther, zum sprung bereit
hier kannste nicht parken, das kannste vergessen
haben alles im griff, weit und breit
ich drehe schon seit ...
und ich such hier rum
auto fängt an zu kochen
puls an zu pochen
werde langsam panisch, klitschnaß geschwitzt
es ist nicht zu fassen
solche automassen
haben die kein zuhause, ich will zu dir
ich drehe schon seit...
und ich kurv hier rum
Mambo
No hay nada que odie más que llegar tarde
El sol quema, y en el auto hace calor
Un concierto de bocinas como mil trompetas
Quiero verte, ahora estoy aquí, qué mierda
Llevo horas dando vueltas
Los motores están sonando
Resuena en mis oídos
No encuentro estacionamiento
Llegaré tarde a verte, mi amor
Estás tomando café y pastel
Y yo sigo buscando
En cada esquina hay agentes de tránsito
Acechando como panteras, listos para saltar
Aquí no puedes estacionar, olvídalo
Tienen todo bajo control, por todas partes
Llevo horas dando vueltas...
Y sigo buscando aquí
El auto empieza a calentarse
El pulso se acelera
Me estoy poniendo lentamente nervioso, sudando
No lo puedo creer
Tantas masas de autos
¿No tienen un hogar? Quiero verte
Llevo horas dando vueltas...
Y sigo dando vueltas aquí