Dort und Hier
die nacht schluckt jedes schwere gewicht
und nimmt den tag aus der pflicht
der mond steht steil und tut wieder nichts
ich schließ die augen und denk an dich
ist jemand da, wenn dein flügel bricht
der ihn für dich schient, der dich beschützt
der für dich wacht, dich auf wolken trägt
für dich die sterne zählt, wenn du schläfst
ich versuche mir, einen traum vorzuprogrammieren
und stell mir vor, du kämst zu mir
ich sollte aufhörn, mein hirn zu strapazieren
du bist dort, und ich bin hier
ist jemand da, wenn dein flügel bricht
der ihn für dich schient, der dich beschützt
der für dich wacht, dich auf wolken trägt
für dich die sterne zählt, wenn du schläfst
..wenn du schläfst.
Lá e Aqui
a noite engole todo peso
e tira o dia da obrigação
o luar brilha alto e não faz nada de novo
eu fecho os olhos e penso em você
tem alguém aí, quando sua asa quebra
que a conserta pra você, que te protege
que vigia por você, te leva nas nuvens
que conta as estrelas pra você, quando você dorme
eu tento programar um sonho pra mim
e imagino que você vem até mim
eu devia parar de forçar minha cabeça
você tá lá, e eu tô aqui
tem alguém aí, quando sua asa quebra
que a conserta pra você, que te protege
que vigia por você, te leva nas nuvens
que conta as estrelas pra você, quando você dorme
..quando você dorme.