395px

Sin garantía

Herbert Grönemeyer

Keine Garantie

es macht alles keinen sinn
und wir mittendrin
und viel geredet, viel vertan
und es biegt sich die tafel
unter betroffenem geschwafel
es wird viel gedruckt, es gibt für alles einen plan

wir packen in den wagen
den ganzen gemischtwarenladen
kaufen alles, brauchen nichts
zählen unsere knöpfe
normen unsere köpfe
tun angeödet unsere pflicht

küß mich tausend kriege lang
wir zwei gegen die bank
alle worte sind verlorn
was aus uns wird, wird man sehen
wir lassen's um uns geschehn
weg ohne wiederkehr

es gibt für nichts garantie
es gibt nur jetzt oder nie
oder verdammt in ewigkeit
es zählt nur diese sekunde
und nicht die volle stunde
raus aus raum und zeit

auf dem boden der tatsachen
gibt es nichts zu lachen
der ernst der lage bestimmt das hier
verblödung talked aus den experten
auf viereckigen eitelkeitsmärkten
hochprozentige einschaltsidiotie

ich rutsch vor dir auf den knien
laß uns gemeinsam fliehen
das leben ist schon schwer genug
laß uns ruhig belügen
keine angst vor'm fliegen
die gelegenheit schreit nach entzug

es gibt für nichts garantie
es gibt nur jetzt oder nie
oder verdammt in alle ewigkeit
es zählt nur diese sekunde
und nicht die volle stunde
raus aus raum und zeit

es gibt für nichts garantie
es gibt nur jetzt oder nie
oder verdammt in alle ewigkeit
es zählt nur diese sekunde
und nicht die volle stunde
raus aus raum und zeit

Sin garantía

Nada tiene sentido
Y nosotros en medio
Hablamos mucho, mucho desperdiciado
Y la pizarra se dobla
Bajo charlas preocupadas
Se imprime mucho, hay un plan para todo

Cargamos en el carro
Todo el almacén de variedades
Compramos todo, no necesitamos nada
Contamos nuestros botones
Normalizamos nuestras mentes
Cumplimos nuestra obligación aburridos

Bésame mil guerras
Nosotros dos contra el banco
Todas las palabras se pierden
Lo que seremos, se verá
Dejamos que todo suceda a nuestro alrededor
Camino sin retorno

No hay garantía para nada
Solo es ahora o nunca
O maldito por toda la eternidad
Solo cuenta este segundo
Y no la hora completa
Fuera del espacio y el tiempo

En el suelo de la realidad
No hay nada de qué reírse
La seriedad de la situación determina esto
La estupidez sale de los expertos
En mercados de vanidad cuadrados
Idioteces con alto porcentaje de audiencia

Me arrastro frente a ti de rodillas
Déjanos huir juntos
La vida ya es bastante difícil
Déjanos mentir tranquilamente
Sin miedo a volar
La oportunidad pide ser retirada

No hay garantía para nada
Solo es ahora o nunca
O maldito por toda la eternidad
Solo cuenta este segundo
Y no la hora completa
Fuera del espacio y el tiempo

No hay garantía para nada
Solo es ahora o nunca
O maldito por toda la eternidad
Solo cuenta este segundo
Y no la hora completa
Fuera del espacio y el tiempo