Total Egal
den job geschafft vor nur dreißig leuten
so'n mieses kaff, nur zeit vergeudet
haben nichts begriffen und uns auch noch ausgepfiffen,
waren wirklich zu blöd, nichts wie nach hause
immer nur geradeaus
denk an dich und schon ist alles vergessen
zusammen mit dir können die tomaten ruhig fliegen
können mir die massen zu füßen liegen
zusammen mit dir ist mir alles total egal
alles einfach nur schön, ich spür die lust in mir
sofort durchzudrehn und alles wegen dir
du bist der beste dirigent für mein instrument
du machst mich schier verrückt, was will ich mehr
als daß du da bist
du bist glück, du bringst mich in verzückung
zusammen mit dir können die tomaten ruhig fliegen
können mir die massen zu füßen liegen
zusammen mit dir ist mir alles total egal
ich war wirklich so gut wie nie
sie haben gebuht wie nie
ich will nach hause
will nicht mehr dran denken
denk an dich und schon ist alles vergessen
zusammen mit dir können die tomaten ruhig fliegen
können mir die massen zu füßen liegen
zusammen mit dir ist mir alles total egal
Total Indiferencia
Logré el trabajo frente a solo treinta personas
En este pueblo miserable, solo perdí el tiempo
No entendieron nada y aún nos abuchearon
Realmente eran demasiado tontos, solo quiero ir a casa
Siempre recto
Pienso en ti y todo se olvida
Junto a ti, las tomates pueden volar tranquilamente
Puedo tener a las masas a mis pies
Junto a ti, todo me importa un comino
Todo es simplemente hermoso, siento el deseo en mí
De enloquecer de inmediato y todo por ti
Eres el mejor director para mi instrumento
Me vuelves loco, ¿qué más puedo pedir
Que estés aquí?
Eres felicidad, me llevas a la éxtasis
Junto a ti, las tomates pueden volar tranquilamente
Puedo tener a las masas a mis pies
Junto a ti, todo me importa un comino
Realmente fui tan bueno como nunca antes
Abuchearon como nunca antes
Quiero ir a casa
No quiero pensar más en ello
Pienso en ti y todo se olvida
Junto a ti, las tomates pueden volar tranquilamente
Puedo tener a las masas a mis pies
Junto a ti, todo me importa un comino