Der Löw
Schwarzes Emblem auf weißem Grund
Verrannt, verkämpft in der Länge
Die Luft wird dünn, der Atem stockt
Ewiges Spiel in unendlicher Enge
Im Tunnel im Hier und Jetzt
Letzter Moment kommt über Links
Schwebt ein und senkt sich zwischen die Flügel
Direkt aus der Luft von der gebogenen Brust
Ein Fallschuß hat Gottes Gefüge
Er ladet sanft im langen Eck
Der Löw war los
Sie war grandios
Und endlich wars ihre Zeit
Geschliffen, gegriffen
Sie war'n übergroß
Und endlich hat es gereicht
Und dieser Weg, der war nicht leicht
El León
Emblema negro sobre fondo blanco
Perdido, luchando en la longitud
El aire se vuelve escaso, la respiración se detiene
Juego eterno en un espacio infinitamente estrecho
En el túnel en el aquí y ahora
El último momento llega por la izquierda
Flota y se hunde entre las alas
Directamente desde el aire de su pecho curvado
Un disparo de paracaídas tiene la estructura de Dios
Aterriza suavemente en el rincón largo
El León se había ido
Ella fue grandiosa
Y finalmente fue su momento
Pulida, agarrada
Eran demasiado grandes
Y finalmente fue suficiente
Y este camino, no fue fácil