A Dureza Concreta
Teu sangue ralo explica
Tua fome de comer
Fome de engolir com os olhos
Tudo que se pode ver
Fome de camisa limpa
De ter fome, fome ter
Já que a garganta seca
E o difícil engolir
Te impõe essa dieta
Quase que como um dever
É outra vez a marreta
Que levanta e vem ao chão
É a dureza concreta
Da vida da cosntrução
É tua tristeza certa
É tua cama de pau
É tua existência tonta
Precisando de oração
Se o que te corre nas veias
Já não te sustenta mais
Te resta o chão, o limite
De onde nunca passarás
Senão pra vala comum
Sem sete palmos contar
Pra tua pouca magreza
Dois ou três hão de bastar
La Dureza Concreta
Tu sangre débil explica
Tu hambre de comer
Hambre de tragar con los ojos
Todo lo que se puede ver
Hambre de camisa limpia
De tener hambre, hambre tener
Ya que la garganta seca
Y lo difícil de tragar
Te impone esta dieta
Casi como un deber
Es otra vez el martillo
Que se levanta y cae al suelo
Es la dureza concreta
De la vida de la construcción
Es tu tristeza segura
Es tu cama de madera
Es tu existencia tonta
Necesitando oración
Si lo que te corre por las venas
Ya no te sostiene más
Te queda el suelo, el límite
Donde nunca pasarás
Sino hacia la fosa común
Sin contar siete palmos
Para tu poca delgadez
Dos o tres serán suficientes