O Que Aconteceu?
Sempre quando é noite eu paro, penso
E pergunto pra mim mesmo
O que houve nas nossas vidas
O que aconteceu com tanto amor
Será que tudo se acabou
Ou foi uma ilusão perdida
Porque você não quer saber de mim
E eu não quero mais te procurar
A cada dia estamos mais distante
Eu não quero mais voltar
Enquanto eu me afogo numa taça
E olhando a fumaça vejo ilusões perdidas
Aos pouco vejo o mundo girando
Pouco a pouco vai levando
O que resta desta vida
Preencho meu vazio em cada copo
O frio a solidão é que me abraça
Enquanto você ergue sua taça
E brinda minha desgraça.
¿Qué pasó?
Siempre cuando es de noche yo paro, pienso
Y me pregunto a mí mismo
Qué pasó en nuestras vidas
Qué pasó con tanto amor
Será que todo se acabó
O fue una ilusión perdida
Porque tú no quieres saber de mí
Y yo ya no quiero buscarte más
Cada día estamos más distantes
Ya no quiero regresar
Mientras me ahogo en una copa
Y mirando el humo veo ilusiones perdidas
Poco a poco veo el mundo girando
Poco a poco va llevándose
Lo que queda de esta vida
Lleno mi vacío en cada vaso
El frío, la soledad es lo que me abraza
Mientras tú levantas tu copa
Y brindas por mi desgracia.