A Teenager In Love
I got a brand new pair of pants,
and a cool shirt to wear to the junior high school dance.
You're like a Whitney Houston song,
And I'm like Whitney Houston after everything went wrong.
I'm just a teenager in love,
looking for a little bit.
a way to get away from it.
ohh, just a teenager in love,
give me just a little bit
and I will get over it.
I will get over it.
I will get over it.
We are young and we are cool.
spending the afternoon sneaking a peak at you under the pool.
but you know all this will soon be gone
so let's let it end
under a blanket on your step-mom's lawn.
I'm just a teenager in love,
looking for a little bit.
a way to get away from it.
ohh, just a teenager in love,
give me just a little bit
and i will get over it.
I will get over it.
I will get over it.
(music interlude)
And if I could do it over again
i would make sure you knew that I was more than a friend.
I'd take you upstairs and lock the door
and I wouldn't care when your parents heard you screaming for more.
I'm just a teenager in love,
looking for a little bit.
a way to get away from it.
ohh, just a teenager in love,
give me just a little bit
and I will get over it.
I will get over it. (x7)
Un adolescente enamorado
Tengo un par de pantalones nuevos,
y una camisa genial para usar en el baile de la escuela secundaria.
Eres como una canción de Whitney Houston,
y yo soy como Whitney Houston después de que todo salió mal.
Soy solo un adolescente enamorado,
buscando un poco.
una forma de escapar de esto.
ohh, solo un adolescente enamorado,
dame solo un poco
y lo superaré.
Lo superaré.
Lo superaré.
Somos jóvenes y somos geniales.
pasando la tarde espiándote bajo la piscina.
pero sabes que todo esto pronto se irá
así que dejemos que termine
bajo una manta en el césped de tu madrastra.
Soy solo un adolescente enamorado,
buscando un poco.
una forma de escapar de esto.
ohh, solo un adolescente enamorado,
dame solo un poco
y lo superaré.
Lo superaré.
Lo superaré.
(interludio musical)
Y si pudiera hacerlo de nuevo
me aseguraría de que supieras que era más que un amigo.
Te llevaría arriba y cerraría la puerta
y no me importaría cuando tus padres te escucharan gritar por más.
Soy solo un adolescente enamorado,
buscando un poco.
una forma de escapar de esto.
ohh, solo un adolescente enamorado,
dame solo un poco
y lo superaré.
Lo superaré. (x7)