Quero Josar
Sete cuncas de viño unha vella de jolpe bebeu
rebentoulle o cordón do xustillo de tanto que encheu
tiña sede he bebeu outras sete máis e escorou
fixo coma un fojete no aire chis pum he estoupou.(bis)
(Estribillo)
Eu quero(eu quero)eu quero josar
encherme de viño
asta reventar.
Eu quero(eu quero)eu quero josar
e morrer empalmado
cunha botella na man.
Anda peido,tirado,ou de lado e senón coma un can
mexar detras dunha esquina,e volver a carjar.
Pois mirade que o tempo non para e axiña se vai,
disfrutade,bebede é trincade non vos pido máis.
(Estribillo)
Je veux m'éclater
Sept verres de vin, une vieille en a bu un coup
Elle a pété son ceinturon, elle a trop abusé
Elle avait soif, elle a bu sept de plus et s'est penchée
Elle a fait comme un pétard dans l'air, boum, ça a explosé.
(Refrain)
Je veux (je veux) je veux m'éclater
Me remplir de vin
Jusqu'à éclater.
Je veux (je veux) je veux m'éclater
Et mourir en érection
Avec une bouteille à la main.
Je suis là, à moitié à terre, ou sur le côté, comme un chien
Pisser derrière un coin, et recommencer à boire.
Car regardez, le temps ne s'arrête pas et s'en va vite,
Profitez, buvez et trinquez, je ne vous demande pas plus.
(Refrain)