Corazón pacifico
Tengo, la fuerza de la tierra, el ímpetu del viento y la expresión del mar
Llevo la voz de los ancestros, el verde de la selva y el canto del manglar
El corazón profundo de mi litoral
La alegría eterna, canto y libertad
Mis sueños con las mareas que vienen y van
Son los anhelos de mi gente y su verdad
Llevo, muy dentro de mi pecho, el pulso de la vida y el golpe de un tambor
Tengo, del África su alma, el espíritu del agua, su magia y su pasión
El corazón profundo de mi litoral
La alegría eterna, canto y libertad
Mis sueños con las mareas que vienen y van
Son los anhelos de mi gente y su verdad
Corazón pacífico
Corazón pacífico
Corazón pacífico
Corazón pacífico
Corazón pacífico (eeh, eeh)
Corazón pacífico (eeh, eeh)
Corazón pacífico
Corazón pacífico
Corazón pacífico
Corazón pacífico
Corazón pacífico (eeh, eeh)
Corazón pacífico (eeh, eeh)
Corazón pacífico
Corazón pacífico
Corazón pacífico
Corazón pacífico
Corazón pacífico (eeh, eeh)
Corazón pacífico (eeh, eeh)
Corazón pacífico
Corazón pacífico
Friedliches Herz
Ich habe die Kraft der Erde, den Schwung des Winds und den Ausdruck des Meeres
Ich trage die Stimme der Vorfahren, das Grün des Dschungels und den Gesang des Mangrovenwaldes
Das tiefe Herz meiner Küste
Die ewige Freude, Gesang und Freiheit
Meine Träume mit den Gezeiten, die kommen und gehen
Sind die Sehnsüchte meines Volkes und ihre Wahrheit
Ich trage, ganz tief in meiner Brust, den Puls des Lebens und den Schlag einer Trommel
Ich habe, von Afrika ihre Seele, den Geist des Wassers, seine Magie und seine Leidenschaft
Das tiefe Herz meiner Küste
Die ewige Freude, Gesang und Freiheit
Meine Träume mit den Gezeiten, die kommen und gehen
Sind die Sehnsüchte meines Volkes und ihre Wahrheit
Friedliches Herz
Friedliches Herz
Friedliches Herz
Friedliches Herz
Friedliches Herz (ja, ja)
Friedliches Herz (ja, ja)
Friedliches Herz
Friedliches Herz
Friedliches Herz
Friedliches Herz
Friedliches Herz (ja, ja)
Friedliches Herz (ja, ja)
Friedliches Herz
Friedliches Herz
Friedliches Herz
Friedliches Herz
Friedliches Herz (ja, ja)
Friedliches Herz (ja, ja)
Friedliches Herz
Friedliches Herz