Odete
Odete ouve o meu lamento
Lamento de um coração magoado
Atenda o seu pobre seresteiro
Vem de novo pro terreiro
Se juntar a sua gente
Não ouve o seu coração que ele mente
Lá no morro da mangueira
Quando sol vai se escondendo as cabrochas vão saindo, procurando a batucada
E a noite vem chegando e a lua vem surgindo
Há tanta gente que sobe, só você não vem subindo, Odete
Olha, que o primeiro ensaio é no dia vinte e sete!
Odete
Odete escucha mi lamento
Lamento de un corazón herido
Atiende a tu pobre serenatero
Vuelve al patio
Únete a tu gente
No escuches a tu corazón, que miente
En el morro de la mangueira
Cuando el sol se esconde, las cabrochas salen buscando la batucada
Y la noche llega y la luna aparece
Hay tanta gente que sube, solo tú no vienes subiendo, Odete
¡Mira, el primer ensayo es el veintisiete!