Mrozem Uœpiona
Lasy œniegiem okryte, lodem skute jeziora
Kraina mrozem uœpiona trwa
A wicher gna poprzez fiordy
W górê - ku szczytom...
...Czekaj¹c na ¿agle statków,
Wyruszaj¹cych na wiking...
A on czeka na czas gdy w d³oniach
Topór lub ostry miecz
Na czas gdy krew na jego rêkach
Przypomina mu ¿e przeciwnik wrogiem by³
A morze szumi jego pochwalny hymn
Jak ugasiæ ogieñ który w nim zap³on¹³ tak
On œni o czasie kiedy zimna stal
Jednoœci¹ z nim jest
Wiêc teraz kiedy zima
Mrozem maluje pejza¿e
Ja proszê naturê
Aby ch³ód trwa³ i trwa³
Aby wiosna nie zabra³a mi znów jego...
Sueño Congelado
Bosques cubiertos de nieve, lagos cubiertos de hielo
La tierra congelada por el frío persiste
Y el viento atraviesa los fiordos
Hacia las montañas, hacia las cumbres...
...Esperando los veleros
Zarpando hacia la incursión vikinga...
Y él espera el momento en que en sus manos
Tenga un hacha afilada o una espada
En el momento en que la sangre en sus manos
Le recuerde que el enemigo fue enemigo
Y el mar susurra su himno de alabanza
Cómo apagar el fuego que arde en su interior
Él sueña con el tiempo en que el frío acero
Es uno con él
Así que ahora, cuando el invierno
Pinta los paisajes con hielo
Yo le pido a la naturaleza
Que el frío perdure y perdure
Que la primavera no me lo arrebate de nuevo...