Stary Smok
Wsród tajemnic starych dziejów
Przez ptaszyska ukazanych
Posród drzew w najwy¿szym lesie
Posród ska³ w najwy¿szych górach
¯y³a dusza na pohybel bêd¹c ludzkiej
Trwa³ samotnoœæ poprzez wieki
A¿ rozostar³ swoje skrzyd³a
Nad p³on¹ce drzew korony
By³ jak ogieñ rozpalony przez pioruny
Zamku mury nie stawi³y mu oporu
Wsród zniszczenia zdoby³ klejnot i rozszczepi³
Posród cztery œwiata strony
Dragón Antiguo
Entre los misterios de antiguas historias
Revelados por las aves
Entre los árboles en el bosque más alto
Entre las rocas en las montañas más altas
Vivió un alma condenada a ser humana
Soportó la soledad a través de los siglos
Hasta que extendió sus alas
Sobre las coronas de los árboles en llamas
Era como fuego encendido por los rayos
Las murallas del castillo no le ofrecieron resistencia
En medio de la destrucción, conquistó un tesoro y lo dividió
Entre las cuatro esquinas del mundo