De Morgen
Is er iemand
Die betwijfelt of de zon
Net als altijd
Deze morgen op ons neerschijnt
Er is toch niemand
Die, net als ik, gelooft dat er vanaf nu
Nooit meer rust zal zijn en dat elke dag
Teveel kan zijn
refr.:
En als de morgen eindelijk komt
Als een zwarte nacht vermomd
Voel ik met mijn ogen dicht
Bij het koude ochtendlicht
Hoe de wereld er aan went
Dat je niet meer bij me bent
Is er iemand
Die echt kan weten hoe dat gaat
Niemand aan je zijn
Als de morgen je verraadt
refr.
De la Mañana
¿Hay alguien
Que dude si el sol
Como siempre
Brilla sobre nosotros esta mañana?
Realmente no hay nadie
Que, como yo, crea que a partir de ahora
Nunca habrá más paz y que cada día
Puede ser demasiado
coro:
Y cuando finalmente llega la mañana
Disfrazada como una noche oscura
Siento con los ojos cerrados
En la fría luz de la mañana
Cómo el mundo se acostumbra
A que ya no estés conmigo
¿Hay alguien
Que realmente pueda saber cómo es eso?
Nadie a tu lado
Cuando la mañana te traiciona
coro